Текст и перевод песни Collin Raye - Love Remains (Live)

Love Remains (Live)

We are born one fine day
Children of God on our way
Mama smiles, daddy cries
Miracle before their eyes
They protect us 'til we're of age
And through it all love remains

Boy moves on, takes a bride
She stands faithful by his side
Tears and sweat, they build a home
Raise a family of their own
They share joy and they share pain
Through it all love remains

Kingdoms come and go but they don't last
Before you know the future is the past
In spite of what's been lost or what's been gained
We are living proof that love remains

I don't know baby what I'd do
On this earth without you
We all live, we all die
But the end is not goodbye
The sun comes up and seasons change
Through it all Love Remains
An eternal burning flame
Hope lives on and Love Remains

Любовь Остается (Live)

Мы рождаемся в погожий денёк,
Дети Божьи, идя своим путём.
Мама улыбается, папа плачет,
Чудо на их глазах.
Они защищают нас, пока мы не повзрослеем,
И сквозь всё это любовь остаётся.

Мальчик взрослеет, берёт жену,
Она преданно стоит рядом с ним.
В слезах и поте строят они дом,
Растят собственную семью.
Они делят радость и делят боль,
Сквозь всё это любовь остаётся.

Королевства приходят и уходят, но не длятся вечно,
Не успеешь оглянуться, как будущее становится прошлым.
Несмотря на то, что было потеряно или приобретено,
Мы — живое доказательство того, что любовь остаётся.

Я не знаю, родная, что бы я делал
На этой земле без тебя.
Мы все живём, мы все умираем,
Но конец — это не прощание.
Солнце встаёт, времена года меняются,
Сквозь всё это любовь остаётся.
Вечный пылающий огонь,
Надежда живёт, и любовь остаётся.