Collin Raye - She's All That - перевод текста песни на русский

She's All That - Collin Rayeперевод на русский




She's All That
Она - просто чудо
She was singin' "Love Me Tender" at the local karaoke
Она пела "Love Me Tender" в местном караоке,
I knew right then and there I had found my one and only
И я понял в тот момент, что нашёл свою единственную.
She takes my breath away everytime I see her
Она захватывает мой дух каждый раз, когда я вижу её,
Just couldn't wait for all my boys to meet her
Мне не терпелось познакомить её со всеми моими друзьями.
She's got season tickets and sweet pouty lips
У неё есть абонементы на сезон и сладкие пухлые губки,
She's all that, well equipped
Она - просто чудо, прекрасно сложена.
She's all that, she loves to ride in my pickup truck
Она - просто чудо, она любит кататься в моём пикапе,
She's all that, Mom and Daddy can't believe my luck
Она - просто чудо, мама и папа не верят моему счастью,
She's all that, she looks so good we never wait in line
Она - просто чудо, она выглядит так хорошо, что мы нигде не стоим в очередях,
She's all that, she's all mine
Она - просто чудо, она вся моя.
She can throw a split finger and she's got her own glove
Она может бросить сплит-фингер, и у неё есть своя перчатка,
When she sinks a twenty footer, man I know I'm in love
Когда она забивает двадцатифутовый, я точно знаю, что влюблён.
Saturday night she's like a time bomb tickin'
В субботний вечер она как бомба замедленного действия,
She looks better on Sunday than Mama's fried chicken
В воскресенье она выглядит лучше, чем жареная курица мамы,
She only gets mad when she missed SportsCenter
Она злится, только когда пропускает «Спортцентр»,
She's all that, even tempered
Она - просто чудо, очень уравновешенная.
She's all that, she swings a nine handicap
Она - просто чудо, её гандикап девять,
She's all that, she looks sexy in a baseball cap
Она - просто чудо, она сексуально выглядит в бейсболке,
She's all that, she makes me want to lay it all on the line
Она - просто чудо, с ней я хочу поставить всё на кон,
She's all that, she's all mine
Она - просто чудо, она вся моя.
Whoa she's a perfect combination
О, она идеальное сочетание,
Whoa got my defense off the field
О, выбила мою защиту с поля,
Whoa every day's an education
О, каждый день - как обучение,
Got my head a spinnin' like a spoke inside a wheel
Моя голова кружится, как спица в колесе.
She's all that, I'm in touch with her feminine side
Она - просто чудо, я в ладу с её женственной стороной,
She's all that, let me tell you man, it's one sweet ride
Она - просто чудо, говорю тебе, мужик, это потрясающая поездка,
She's all that, a humdinger, boy, straight off the blocks
Она - просто чудо, бомба, парень, срывается с места в карьер,
She's all that, no doubt about it, the girl rocks
Она - просто чудо, без сомнения, девчонка жжёт,
The girl's all that
Эта девчонка - просто чудо,
The girl's all that
Эта девчонка - просто чудо,
The girl's all that
Эта девчонка - просто чудо,
Going home to baby sure is fine
Возвращаться домой к любимой - это прекрасно,
She's all that, she's all mine
Она - просто чудо, она вся моя,
She's all that, she's all mine
Она - просто чудо, она вся моя,
She's all that
Она - просто чудо.





Авторы: C. Raye, S. Wray


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.