Collin Raye - The Dream Song - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Collin Raye - The Dream Song




The Dream Song
La chanson du rêve
(Jason Blume/Karen Taylor-Good)
(Jason Blume/Karen Taylor-Good)
Lay your head on your pillow now
Pose ta tête sur ton oreiller maintenant
Close your eyes
Ferme les yeux
I'll tuck you in and I'll kiss you goodnight
Je vais te couvrir et te faire un bisou pour te souhaiter bonne nuit
While you and your teddy bear are countin' sheep
Pendant que toi et ton ours en peluche comptez les moutons
Next thing you know, you'll be fast asleep
Tu vas vite t’endormir
Sleep now my angle your long day is done
Dors maintenant mon ange, ta longue journée est finie
The very best part of the night has begun
La meilleure partie de la nuit a commencé
Cause we get a present when we go to sleep
Parce qu’on reçoit un cadeau quand on va dormir
We get to dream
On peut rêver
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
A whole world of wonder is waiting for you
Un monde entier de merveilles t’attend
Life's an adventure there's so much to do
La vie est une aventure, il y a tellement de choses à faire
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
You can go walkin' on peppermint clouds
Tu peux marcher sur des nuages à la menthe poivrée
And see yourself being' a real circus clown
Et te voir devenir un vrai clown de cirque
Sail on a river of strawberry cream
Naviguer sur une rivière de crème à la fraise
Be a star or an astronaut, follow your dream
Être une star ou un astronaute, suis ton rêve
A whole world of wonder is waiting for you
Un monde entier de merveilles t’attend
Life's an adventure there's so much to do
La vie est une aventure, il y a tellement de choses à faire
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
A whole world of wonder is waiting for you
Un monde entier de merveilles t’attend
Life's an adventure there's so much to do
La vie est une aventure, il y a tellement de choses à faire
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
Dream on... dream my love
Rêve… rêve mon amour
A dream is a whisper from above
Un rêve est un murmure d’en haut
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité
A whole world of wonder is waiting for you
Un monde entier de merveilles t’attend
Life's an adventure there's so much to do
La vie est une aventure, il y a tellement de choses à faire
If you have a dream your dream can come true
Si tu as un rêve, ton rêve peut devenir réalité





Авторы: Jason Blume, Karon Taylor-good


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.