Collotta - Bright Side - перевод текста песни на русский

Bright Side - Collottaперевод на русский




Bright Side
Яркая сторона
Ahhhhhh... We made it... ahaha
Ааааа... Мы сделали это... ахаха
Yea!
Да!
The only goal in life is be better than yesterday
Единственная цель в жизни быть лучше, чем вчера
Care about family, pay no mind to what the rest'll say
Заботься о семье, не слушай, что говорят другие
See his aura glowin every time he bless the stage
Видишь, как его аура светится, когда он выходит на сцену
Moment of silence for the fallen soldiers let us pray
Минута молчания по павшим солдатам, помолимся
To the top we go, navigating this rocky road
Мы идём наверх, пробираясь по тернистому пути
Since a snotty nose always had some lofty goals
С детства, с сопливым носом, я ставил высокие цели
Now we on a roll, taking flights hardly home
Теперь мы в ударе, редко бываем дома
And y'all salty broke, chuck the deuce, adios
А вы там злые и бедные, пока, адью
Manifested by the laws of attraction
Исполняюсь по законам притяжения
If I say it, then it's probably gon' happen
Если я сказал, это, скорее всего, случится
If I'm not in the stu then I'm probably relaxing
Если не в студии, значит, я отдыхаю
With a bad bitch and she awfully distracting
С горячей красоткой, и она меня отвлекает
Let me make it clear, smile every day I'm here
Позволь прояснить: улыбаюсь каждый день
Know my purpose, never focus on a new career
Знаю своё предназначение, не ищу новую карьеру
Always persevere, raise a glass as we cheer
Всегда двигаюсь вперёд, поднимаю бокал
No regrets or fear, blessed to see another year
Нет сожалений и страха, счастлив встретить новый год
Memories fade like smoke into the night sky
Воспоминания тают, как дым в ночном небе
Life's a trip, but it's quick, it goes right by
Жизнь это путешествие, но быстро летит
Not a question if you might die Make the best of every moment and try to look on the bright side
Не вопрос, умрёшь ли ты, а как проживёшь каждый момент. Старайся смотреть на светлую сторону
Memories fade like smoke into the night sky
Воспоминания тают, как дым в ночном небе
Life's a trip, but it's quick, it goes right by
Жизнь это путешествие, но быстро летит
Not a question if you might die Make the best of every moment and try to look on the bright side
Не вопрос, умрёшь ли ты, а как проживёшь каждый момент. Старайся смотреть на светлую сторону
Since a youth, he been a loose cannon
С детства я был непредсказуем
Constantly on my grizzly, so I went and copped the coop salmon
Постоянно начеку, поэтому купил себе броню
Larger than life, like a moose standing
Больше жизни, как стоящий лось
Bird's eye view of it all, see what you fools planning
С высоты вижу все ваши глупые планы
Tryna stack some paper and just see my mama smile
Пытаюсь заработать, чтобы мама улыбалась
Taking chances, if they catch me, might be gone a while
Рискую, если поймают, могу надолго исчезнуть
Where you think all of these copycats got they style
Откуда, думаешь, все эти подражатели берут стиль?
Rap about it in my shoes, they couldn't walk a mile
Они не прошли и мили в моих ботинках
Smoke a spliff so I can tap into my subconscious
Курю косяк, чтобы подключиться к подсознанию
Many jewels up in my mind, I need to unlock it
В голове много сокровищ надо их раскрыть
No time for negative energy, those who love gossip
Нет времени на негатив и сплетни
Planting my seed way back, now watch the bud blossom
Посеял семена давно, теперь смотри, как растут
Death is promised, so everyday celebrate your life
Смерть неизбежна, так что празднуй каждый день
Done a lot of dirt, hoping I can make it right
Накопил грехов, надеюсь, успею исправить
Environment led to scuffles, I wasn't raised to fight
Среда толкала на драки, но я не для этого
Found my faith through the struggle, learn to pray at night
Нашёл веру в борьбе, научился молиться ночью
Memories fade like smoke into the night sky
Воспоминания тают, как дым в ночном небе
Life's a trip, but it's quick, it goes right by
Жизнь это путешествие, но быстро летит
Not a question if you might die
Не вопрос, умрёшь ли ты
Make the best of every moment and try to look on the bright side
Проживай каждый момент и смотри на светлую сторону





Авторы: Ben Collotta

Collotta - Bright Side
Альбом
Bright Side
дата релиза
09-11-2023



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.