Voodoo! - Collusions! перевод на немецкий

Voodoo!

And baby I need you, know that you need me
I'ma cut right to the chase, yeah Kay, yeah I just hope that you're happy
I hope you think about me
I just really want you to text me
Yeah bae it's been heard
But I know for you, yeah, it's been easy

We've been through a lot, but bae, you know that already
Scars on my heart, that you left me, feel heavy
When I meet a new girl, yeah, I look for you in them
And it's social suicide, cause that just makes it end
Without you, I'm doing things I would never do
I'm stuck in my room, I'm getting high, yeah bae, cause I'm thinking of you
I popped a few pinks, I popped a few blues, I can't get my mind off of you
I don't know what dark magic you put on me, yeah, bae, voodoo
You fucked with my best friend, yeah, you knew
Kept it behind my back, no clue

Gotta get your revenge somehow, okay, I get it
I'm sipping the syrup, I'm drinking and driving
That's when this shit just crosses my mind and
I break down to tears
Cause losing you was my biggest fear
I don't wanna live on this earth if I ain't with you, my dear
I can't keep going, this shit's just piling up, I can't do it
I tell the woman to back it up
I got no interest, I only want Kayla
I know I can't go back, this shit can't just stay in the past

I act like it doesn't fuck me up, yeah, I, wear a mask
But when I talk about it, I choke up
The devil running laps
Around my head, got a new man, should be me instead
Saw that shit, yeah, it had me dead
I was laughing and crying at the same time
He's with you while I'm sitting on the sidelines
Wishing that you were mine, I feel like I'm running out of time
What if he makes you his bride, then there's no point, I should just die
Clear my head gonna pour up a line, I don't even know why I'm singing on the mic

Voodoo!

Und Baby, ich brauche dich, weiß, dass du mich brauchst
Ich komme gleich zur Sache, ja Kay, ja, ich hoffe nur, dass du glücklich bist
Ich hoffe, du denkst an mich
Ich will wirklich nur, dass du mir schreibst
Ja, Babe, es wurde gehört
Aber ich weiß, für dich, ja, war es einfach

Wir haben viel durchgemacht, aber Babe, das weißt du bereits
Narben auf meinem Herzen, die du mir hinterlassen hast, fühlen sich schwer an
Wenn ich ein neues Mädchen treffe, ja, suche ich dich in ihnen
Und es ist sozialer Selbstmord, weil das es einfach beendet
Ohne dich tue ich Dinge, die ich niemals tun würde
Ich bin in meinem Zimmer gefangen, ich werde high, ja Babe, weil ich an dich denke
Ich habe ein paar Pinke genommen, ich habe ein paar Blaue genommen, ich kann dich nicht aus meinem Kopf bekommen
Ich weiß nicht, welche dunkle Magie du auf mich ausgeübt hast, ja, Babe, Voodoo
Du hast mit meinem besten Freund rumgemacht, ja, du wusstest es
Hast es hinter meinem Rücken gehalten, keine Ahnung

Musst dich irgendwie rächen, okay, ich verstehe es
Ich schlürfe den Sirup, ich trinke und fahre
Das ist, wenn mir das alles einfach in den Sinn kommt und
Ich breche in Tränen aus
Denn dich zu verlieren, war meine größte Angst
Ich will nicht auf dieser Erde leben, wenn ich nicht mit dir zusammen bin, meine Liebe
Ich kann nicht weitermachen, das alles häuft sich einfach an, ich kann es nicht tun
Ich sage der Frau, sie soll zurückweichen
Ich habe kein Interesse, ich will nur Kayla
Ich weiß, ich kann nicht zurück, das kann nicht einfach in der Vergangenheit bleiben

Ich tue so, als ob es mich nicht fertig macht, ja, ich trage eine Maske
Aber wenn ich darüber rede, verschlägt es mir die Sprache
Der Teufel läuft Runden
Um meinen Kopf, hast einen neuen Mann, sollte ich stattdessen sein
Habe das gesehen, ja, es hat mich umgebracht
Ich habe gleichzeitig gelacht und geweint
Er ist bei dir, während ich an der Seitenlinie sitze
Ich wünschte, du wärst mein, ich fühle mich, als würde mir die Zeit davonlaufen
Was, wenn er dich zu seiner Braut macht, dann gibt es keinen Sinn, ich sollte einfach sterben
Mache meinen Kopf frei, werde eine Line ziehen, ich weiß nicht einmal, warum ich ins Mikro singe