Текст и перевод песни Colmillo Norteño - El Herbolario

El Herbolario

Trabajo de jardinero para estar cerca de la hierba
Si me gusta me la quemó eso es lo que me alimenta
Me dicen el herbolario amo la naturaleza

Comencé quemando un leño que me encontré en un jardín
Sentía que andaba flotando y me gusto el alucín
Descubrí el método el santo pa ponerme bien al mil

Y es que fumo en canales, pipa y en manzana
Ando de rama en rama la hierba me llama
Toda la semana derrocho y en breve le prendo la flama

Y es que soy herbolario que weed quemó a diario
Me chingo el salario no importa el horario
Ni el calendario la flaca no entra pa mi vecindario

Ando como el sushi cuando ya es fin de semana
Solo destapo un clamato y lo combino con caguama
Y de postre me hago un Brownie con sabor a marihuana

Ya con esta me despido les doy un consejo hermanos
Para estar buenos y sanos pónganse bien marihuanas
Si quieren por hay un porro yo les hecho la mano

Y es que fumo en canales, pipa y en manzana
Ando de rama en rama la hierba me llama
Toda la semana derrocho y en breve le prendo la flama

Y es que soy herbolario que weed quemó a diario
Me chingo el salario no importa el horario
Ni el calendario la flaca no entra pa mi vecindario

L'Herboriste

Je travaille comme jardinier pour être près de l'herbe
Si je l'aime, je la fume, c'est ce qui me nourrit
On m'appelle l'herboriste, j'aime la nature

J'ai commencé par brûler un morceau de bois que j'ai trouvé dans un jardin
Je me sentais flotter et j'ai aimé l'hallucination
J'ai découvert la méthode, la sainteté pour me mettre au top

Et je fume dans des canaux, des pipes et des pommes
Je vais de branche en branche, l'herbe m'appelle
Toute la semaine je dilapide et bientôt je lui allume la flamme

Et je suis un herboriste qui fume de l'herbe tous les jours
Je me fiche du salaire, peu importe l'horaire
Ni le calendrier, la femme n'entre pas dans mon quartier

Je suis comme les sushis quand c'est le week-end
Je débouche juste un clamato et je le combine avec une caguama
Et pour le dessert, je me fais un brownie au goût de marijuana

Je vous dis au revoir avec ça, je vous donne un conseil, mes frères
Pour être bien et en bonne santé, mettez-vous bien en marijuana
Si vous voulez, il y a un joint, je vous donne un coup de main

Et je fume dans des canaux, des pipes et des pommes
Je vais de branche en branche, l'herbe m'appelle
Toute la semaine je dilapide et bientôt je lui allume la flamme

Et je suis un herboriste qui fume de l'herbe tous les jours
Je me fiche du salaire, peu importe l'horaire
Ni le calendrier, la femme n'entre pas dans mon quartier