Текст и перевод песни Colmillo Norteño - El Revolucionario (El Macho)

El Revolucionario (El Macho)

Se ocupa ser macho para hacer lo que haces
Se ocupa de gente de armas y blindaje
Cuida el terreno son 24 horas
Le niegan el paso y trozan a los contras
Viciosos de sangre llegan como enjambre
Ubican la presa y le hacen un desastre

Los plebes no duermen se pasan ondeados
Esperando alertas que entren en los radios
Traen crisis de nervios por que no an matado
Quieren enemigos pa hacerlos pedazos
Tienen media hora que estan descanzando
Ya quieren mascar estan desesperados

Protegiendo la zona siempre patrullando
En diferentes puntos para estar checando
Mexicali es nuestro mi compita checo
Al tiro con el chino igual con el ondeado
Muy agradecido el esta con vicente
Igual con su padre el señoron don mayo

Intelecto de genio bastante cerebro
Mirada de mando terror causa miedo
Su gente esta al tanto son mas de 600
Estan entrenados son unos guerreros
Hay toque de queda le brincan al ruedo
Puro pa delante y no existe el reverso

Arsenal importado arma dura de acero
Pa cubrir las balas que van hacia el pecho
No tienten su gente se pone violento
Experto en torturas pues pa que les cuento
Basuka empotrada en una camioneta
Para hacer añijos y no dejar huella

El nombre del macho quedara en la historia
Revolucionario de una epoca nueva
Con la mente en blanco saquen bien las cuentas
Miren que ironia como son las cosas
Viejos son los cuernos que usa dia con dia
Rey de la basuka es su preferida

Le révolutionnaire (Le Macho)

Il faut être un homme pour faire ce que tu fais
Il faut des gens armés et blindés
Il surveille le terrain 24 heures sur 24
Il refuse le passage et découpe les opposants
Les voyous de sang arrivent comme un essaim
Ils repèrent la proie et lui font un désastre

Les gars ne dorment pas, ils restent en alerte
Attendant les alertes qui entrent dans les radios
Ils ont des crises de nerfs parce qu'ils n'ont pas tué
Ils veulent des ennemis pour les faire en pièces
Ils ont une demi-heure de repos
Ils veulent déjà mâcher, ils sont désespérés

Ils protègent la zone en patrouillant toujours
À différents endroits pour surveiller
Mexicali est notre territoire, mon ami
Au taquet avec le Chinois, de même avec le garde
Il est très reconnaissant envers Vicente
De même avec son père, le patron, Don Mayo

Un génie de l'intelligence, beaucoup de cerveau
Un regard de commandement, la terreur suscite la peur
Ses troupes sont au courant, plus de 600
Ils sont entraînés, ce sont des guerriers
Il y a un couvre-feu, ils sautent dans l'arène
Toujours en avant, et il n'y a pas de retour en arrière

Arsenal importé, arme dure en acier
Pour couvrir les balles qui vont vers la poitrine
Ne provoque pas ses troupes, elles deviennent violentes
Expert en torture, pour quoi te le raconter
Basooka encastrée dans un pick-up
Pour faire des miettes et ne laisser aucune trace

Le nom du Macho restera dans l'histoire
Un révolutionnaire d'une nouvelle époque
Avec l'esprit blanc, faites bien les comptes
Regardez l'ironie, c'est comme ça que sont les choses
Les cornes sont vieilles, il les porte tous les jours
Roi de la basooka, c'est sa préférée