Текст и перевод песни Colmillo Norteño - El Troquero Locochón

El Troquero Locochón

Siento que arranco la carretera
Voy enfierrado por la costera
Mi troca casi se desparpaja
Pero pura madre se me raja
Llevo un fletazo pa'l otro lado
Voy a ganarme buena marmaja

Grifeando me di cada que 13
Pasé bien horneado por Culichi
Rosaleé marihuano en Guamúchil
En Mocorito, márquense un sushi
Y cuando iba aterrizando avión
Me arremangué, ya me entró un lineón

Por entre medio de las parcelas
Bien locochón retorné a la 15
Esquizofrénico y bien ondeado
Sentí que el troque era jet privado
Llegué al carrizo y al desengaño
Y los guachitos, me la pelaron

Antes de llegar a Navojoa
En una PEMEX recargué diesel
Compré un 24 de Tecate
Rejunté y le di raite a una morra
Y la canción de "Ojos de Sonora"
La resumimos, en una hora

Y ahí te va, gato
Así suena Colmillo Norteño, pariente

Me divorcié de ella en Obregón
Y en la capital di un bailón
Me alcoholicé como el dios Eolo
También foqueé hasta quedar mongolo
Y cuando volví a entrar al planeta
Andaba en Quino y veía sirenas

Tomé la calza' de Quinos Mora
Y periqueé, hasta absorbí la bolsa
Brinqué la raya y no hubo demora
Fumé la kush como locomotora
Bien arreglado, también sonriente
Llegué a Las Vegas, sin ni un pendiente

"Misión cumplida", le dije al jefe
Me dio seis paconas de billetes
Arranqué rumbo al hotel París
Mujeres, vino, banda en el suite
Pasado me voy para mi rancho
Y en cinco días, vuelvo volando

Le Chauffeur Fou

Je sens que je démarre la route
Je suis enfié sur la côte
Mon camion est sur le point de se disloquer
Mais j'y vais à fond
J'ai une cargaison pour l'autre côté
Je vais me faire un bon argent

En tirant, j'ai eu un 13 chaque fois
Je suis passé bien cuit par Culiacán
J'ai fumé de l'herbe à Guamúchil
À Mocorito, on se fait un sushi
Et quand j'étais sur le point d'atterrir en avion
J'ai retroussé mes manches, j'ai pris une ligne

Au milieu des parcelles
J'ai repris la 15, bien fou
Schizophrène et bien high
J'ai senti que le camion était un jet privé
J'ai atteint le roseau et la déception
Et les gamins, ils m'ont filé

Avant d'arriver à Navojoa
J'ai fait le plein de diesel dans une PEMEX
J'ai acheté un 24 de Tecate
J'ai ramassé et j'ai donné un lift à une fille
Et la chanson "Ojos de Sonora"
On l'a resumée en une heure

Et voilà, mon chat
Voilà comment ça sonne Colmillo Norteño, mon pote

J'ai divorcé d'elle à Obregón
Et dans la capitale, j'ai dansé
Je me suis alcoolisé comme le dieu Éole
J'ai aussi baisé jusqu'à devenir mongol
Et quand je suis revenu sur la planète
J'étais à Quino et je voyais des sirènes

J'ai pris la calza' de Quinos Mora
Et j'ai bouffé, jusqu'à absorber le sac
J'ai sauté la ligne et il n'y a pas eu de retard
J'ai fumé de la kush comme une locomotive
Bien habillé, aussi souriant
Je suis arrivé à Las Vegas, sans aucun pendentif

“Mission accomplie”, j'ai dit au patron
Il m'a donné six liasses de billets
J'ai démarré en direction de l'hôtel Paris
Femmes, vin, banda dans la suite
Passé, je m'en vais pour mon ranch
Et dans cinq jours, je reviens en volant