Текст и перевод песни Colmillo Norteño - El Rey Midas
No
me
gustó
la
pobreza
La
pauvreté
ne
m'a
pas
plu
Tampoco
es
que
me
mueva
la
feria
Ce
n'est
pas
non
plus
que
je
sois
attiré
par
la
fête
Lo
que
sueño
y
anhelo
Ce
que
je
rêve
et
que
j'aspire
Que
en
casa
no
carezca
Que
ma
maison
n'ait
pas
de
besoin
Nada
es
imposible
en
la
vida
Rien
n'est
impossible
dans
la
vie
Sepan
que
pa′
merecer
se
sufre
Sachez
que
pour
mériter,
il
faut
souffrir
No
nací
en
cuna
de
oro
Je
ne
suis
pas
né
dans
un
berceau
d'or
Con
la
vida
resuelta
Avec
la
vie
résolue
El
que
persevera
alcanza
Celui
qui
persévère
y
parvient
Desde
niño
le
andamos
buscando
Depuis
mon
enfance,
nous
le
cherchons
Convierto
en
oro
lo
que
tocó
Je
transforme
en
or
tout
ce
que
je
touche
Soy
el
Rey
Midas
de
los
negocios
Je
suis
le
Roi
Midas
des
affaires
Y
a
mí
familia
Et
à
ma
famille
Que
es
mi
tesoro
Qui
est
mon
trésor
Que
nunca
les
falte
Que
rien
ne
leur
manque
jamais
Lo
que
me
faltó
de
morro
Ce
qui
m'a
manqué
de
naissance
Y
está
se
va
hasta
Allende,
Nuevo
León
Et
ça
va
jusqu'à
Allende,
Nuevo
León
Y
ahí
le
va
mi
compa
Javier
Et
voici
mon
copain
Javier
Puro
Colmillo
Norteño!
Pur
Colmillo
Norteño
!
Y
puro
caica
viejón,
ahí
nomás
Et
pur
caica
viejón,
juste
là
La
mano
con
mis
amigos
La
main
avec
mes
amis
La
neta
que
no
soy
conflictivo
Honnêtement,
je
ne
suis
pas
conflictuel
Si
respetan,
respeto
Si
vous
respectez,
je
respecte
Yo
no
tengo
enemigos
Je
n'ai
pas
d'ennemis
Mi
amuleto
de
la
suerte
Mon
porte-bonheur
Son
mi
reina
y
mis
cuatro
hijos
C'est
ma
reine
et
mes
quatre
enfants
También
mis
lindos
padres
Aussi
mes
beaux
parents
Que
siempre
estén
conmigo
Qu'ils
soient
toujours
avec
moi
El
que
persevera
alcanza
Celui
qui
persévère
y
parvient
Desde
niño
le
andamos
buscando
Depuis
mon
enfance,
nous
le
cherchons
Convierto
en
oro
lo
que
tocó
Je
transforme
en
or
tout
ce
que
je
touche
Soy
el
Rey
Midas
de
los
negocios
Je
suis
le
Roi
Midas
des
affaires
Y
a
mi
familia
Et
à
ma
famille
Que
es
mi
tesoro
Qui
est
mon
trésor
Que
nunca
les
falte
Que
rien
ne
leur
manque
jamais
Lo
que
me
faltó
de
morro
Ce
qui
m'a
manqué
de
naissance
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.