Colmillo Norteño - El Rey - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Colmillo Norteño - El Rey




El Rey
The King
Con las cachas de oro brillante
With gleaming gold handles
Y su apodo todo endiamantado
And his nickname all encrusted with diamonds
Es el porte que lo idnetifica
It's the style that identifies him
Luego luego sabran de kien hablo
You'll know who I'm talking about right away
Sinaloa mi pueblo querido
Sinaloa, my beloved town
Soy el rey y yo soy el que mando
I'm the king and I'm the one in charge
La corona ya tiene dueño
The crown already has an owner
Y lo va tener por muchos años
And he'll have it for many years to come
El imperio esta perfectamente
The empire is perfectly
Sin error todo esta organizado
Organized without error
Los negocios se tratan conmigo
Business is done with me
O se arreglan o nos arreglamos
Either you make a deal or we make a deal
Mi palabra vale mas que el oro
My word is worth more than gold
Y a mi jente le sobra valor
And my people have plenty of courage
Amigos cuento con una mano
I can count my friends on one hand
Ahi que cuidarse de una traicion
You have to watch out for a betrayal
Que retumbe la banda en mi pueblo
Let the band play in my town
Y alegremonos el corazon
And let's make our hearts happy
(Un saludo a toda la jente de la rivera
(A greeting to all the people of the Riverside
Y ahi le va compa tony)
And here you go, compa Tony)
La ley a mi no me importa
I don't care about the law
Porque yo soy el gobierno
Because I am the government
Pa que me pelen los dientes
To make the enemy bare their teeth
Enemigos si los tengo
Enemies, if I have them
Aki arreglamos las cuentas
Here we settle accounts
Y los mando pal infierno
And I'll send them to hell
Todo el mundo me respeta
Everyone respects me
Porque saben con kien tratan
Because they know who they're dealing with
Poder es lo que me sobra
Power is what I have plenty of
No me busquen porque me hayan
Don't look for me because you'll find me
A mi me apodan el rey
They call me the king
Hombre de muchas agallas
A man of great courage
Mi palabra vale mas que el oro
My word is worth more than gold
Y a mi jente le sobra valor
And my people have plenty of courage
Amigos cuento con una mano
I can count my friends on one hand
Ahi que cuidarse de una traicion
You have to watch out for a betrayal
Que retumbe la banda en mi pueblo
Let the band play in my town
Y alegremonos el corazon
And let's make our hearts happy





Авторы: Rodolfo Edén Muñoz


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.