Текст и перевод песни Colmillo Norteño - Fiesta en la Sierra
Había
una
fiesta
en
la
sierra
В
горах
праздник
был
тот
час
Las
metralletas
tronaba
Пулемёты
застрочили
Había
perico
y
licor
Кокаин
и
выпивка
кругом
Muy
agusto
la
pasaba
Веселился
я
с
размахом
Con
un
cuernos
entre
sus
manos
С
ручным
пулемётом
в
руках
El
jefe
los
observaba
Босс
за
нами
наблюдал
El
festejo
es
pa'
su
gente
Вечеринка
для
его
людей
Pa'
sus
hombres
de
confianza
Для
надёжных
его
бойцов
Los
que
se
juegan
la
vida
Готовых
жизнь
отдать
Para
cuidarle
la
espalda
Защищая
его
спину
Ellos
también
se
merecen
Они
тоже
заслужили
Pegarse
una
destrampada
Оторваться
на
всю
катушку
Con
un
cuadro
de
lavada
С
ящиком
пива
Y
botellas
de
tequila
И
с
бутылками
текилы
También
cerveza
y
buchanan's
А
ещё
с
пивом
и
виски
Alegres
se
divertían
Веселились
мы
от
души
El
jefe
al
ver
el
relajó
Глядя
на
это
веселье
Una
sonrisa
tenía
Босс
улыбался
Pocos
patrones
como
el
Редко
таких
встретишь
боссов
Que
saben
gragear
su
gente
Что
ценят
своих
людей
El
viene
de
cuna
humilde
Он
сам
родом
из
простых
Y
eso
lo
lleva
en
su
mente
И
об
этом
помнит
всегда
Oriundo
de
Sinaloa
Сам
из
штата
Синалоа
Tierra
de
puros
valientes
Где
живут
только
смелые
Por
eso
todos
lo
estiman
Вот
за
это
все
его
ценят
Lo
respetan
y
lo
admiran
Уважают
и
преклоняются
Y
sin
pensarlo
dos
veces
И
ни
секунды
не
думая
Por
el
se
juegan
la
vida
За
него
жизни
свои
отдадут
Y
como
es
bueno
el
señor
Хороший
он
человек
Hasta
el
gobierno
lo
cuida
Даже
правительство
его
бережёт
Es
chaparro
de
estatura
Низкого
роста
Pa'
que
les
digo
apellido
Не
буду
я
фамилию
называть
Como
una
fina
persona
Человек
он
высшего
класса
El
hombre
es
reconocido
Признанный
всеми
Por
eso
con
mucho
gusto
Поэтому
с
удовольствием
Yo
le
cantó
su
corrido
Я
пою
ему
этот
куплет
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.