Colmillo Norteño - La Pastilla - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Colmillo Norteño - La Pastilla




La Pastilla
La Pastilla
fuiste la que más se equivoco
C'est toi qui t'es le plus trompée
Hablando ya con la verdad es dura
En parlant de vérité, c'est dur
Lo siento, pero se acabó el amor
Je suis désolé, mais l'amour est fini
Para que no te quedes con la duda
Pour que tu n'aies aucun doute
Los problemas no se arreglan en silencio
Les problèmes ne se règlent pas en silence
Nunca se cruzan los brazos se busca la solución
On ne croise jamais les bras, on cherche une solution
Tu luchas siempre contra el otro sexo
Tu te bats toujours contre le sexe opposé
Me has dejado hasta los huesos acabo con la pasión
Tu m'as laissé à bout de forces, je mets fin à la passion
Deja darte un último consejo
Laisse-moi te donner un dernier conseil
Cada vez que te equivocas mira se dice perdón
Chaque fois que tu te trompes, regarde, on dit pardon
Y sabes cuándo te pidan disculpas
Et tu sais, quand on te demande pardon
Deja todo en el pasado
Laisse tout dans le passé
Dejas pasar el error
Laisse passer l'erreur
También quiero regalarte unas pastillas
Je veux aussi t'offrir des pilules
Por ahí dicen que mi ausencia
On dit que mon absence
Es causa de depresión
Est la cause de ta dépression
(Y que las vas a necesitar jaja colmillo norteño pariente)
(Et oui, tu vas en avoir besoin haha Colmillo Norteño mon pote)
Siempre fui el que salvo esta relación
J'ai toujours été celui qui a sauvé cette relation
Y siempre con la cabeza erguida
Et toi, toujours la tête haute
El amor de tanto orgullo se murió
L'amour de tant de fierté est mort
Y ahora ya no puedo darle vida
Et maintenant, je ne peux plus lui donner la vie
Los problemas no se arreglan en silencio
Les problèmes ne se règlent pas en silence
Nunca se cruzan los brazos
On ne croise jamais les bras
Se busca la solución
On cherche une solution
Tu luchas siempre contra el otro sexo
Tu te bats toujours contre le sexe opposé
Me has dejado hasta los huesos acabo con la pasión
Tu m'as laissé à bout de forces, je mets fin à la passion
Deja darte un último consejo
Laisse-moi te donner un dernier conseil
Cada vez que te equivocas mira se dice perdón
Chaque fois que tu te trompes, regarde, on dit pardon
Y sabes cuándo te pidan disculpas
Et tu sais, quand on te demande pardon
Deja todo en el pasado
Laisse tout dans le passé
Dejas pasar el error
Laisse passer l'erreur
También quiero regalarte unas pastillas
Je veux aussi t'offrir des pilules
Por ahí dicen que mi ausencia
On dit que mon absence
Es causa de depresión.
Est la cause de ta dépression.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.