Текст и перевод песни Colmillo Norteño - Popurri
Cuando
la
vi
que
se
marchaba
When
I
saw
her
leaving
No
hubo
poder
There
was
no
power
Q
su
desicion
cambiara
That
could
change
her
decision
Ahogue
mi
amor
I
drowned
my
love
En
mar
lleno
de
lagrimas
In
a
sea
full
of
tears
Y
naufrago
And
I
shipwrecked
Una
pasion
que
terminaba
A
passion
that
was
ending
No
le
hago
al
martir
ni
quiero
llorarla
I
don't
play
the
martyr,
nor
do
I
want
to
mourn
her
Pero
la
recuerdo
But
I
remember
her
Cuando
se
fue
me
faltaba
hasta
el
aire
When
she
left,
I
was
breathless
Pero
mas
sus
besos
But
more
so,
her
kisses
La
sigo
amando
I
still
love
her
Y
me
duele
saberlo
And
it
hurts
to
know
it
Por
que
cobro
Because
I
collected
El
amor
que
me
daba
The
love
she
gave
me
Cada
caricia
y
beso
Every
caress
and
kiss
Sufre
la
pena
Suffers
from
pain
Pero
mas
el
silencio
But
even
more
so
from
silence
Por
eso
voy
That's
why
I
go
A
besar
otros
labios
mientras
lloro
por
dentro
To
kiss
other
lips
as
I
cry
inside
Una
pena
tengo
clavada
I
have
a
sorrow
embedded
En
lo
mas
profundo
del
alma
Deep
in
my
soul
Su
recuerdo
me
trae
tristesa
Her
memory
brings
me
sadness
Pero
de
pena
tambien
se
canta
But
out
of
sorrow,
one
can
also
sing
Era
una
tarde
como
cualquiera
It
was
an
afternoon
like
any
other
Pero
no
a
cualquiera
le
pasa
But
it
doesn't
happen
to
just
anyone
Lo
que
pasa
es
que
yo
le
di
What
happened
was
that
I
gave
her
Demasiado
amor
al
que
me
idolatraba
Too
much
love
to
the
one
who
idolized
me
Cuando
la
mire
besandose
con
otro
When
I
saw
her
kissing
another
Mis
ojos
lloraban
My
eyes
wept
Mi
vida
mi
razon
My
life,
my
rationale
Mi
alma
destrozada
My
soul
shattered
Pero
ahi
mi
reyna
murio
But
there,
my
queen
died
Y
mi
santa
se
me
acabo
And
my
saint
is
gone
from
me
Y
la
desepcion
de
mi
corazon
And
the
disappointment
in
my
heart
Me
ayudara
a
olvidar
Will
help
me
forget
Pero
ahi
mi
reyna
murio
But
there,
my
queen
died
Y
mi
santa
se
me
acabo
And
my
saint
is
gone
from
me
Y
la
desepcion
de
mi
corazon
And
the
disappointment
in
my
heart
Me
ayudara
a
olvidar
Will
help
me
forget
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francisco Javier Barraza
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.