Текст и перевод песни Colombre - Corallo

Corallo

Adesso non hai
Nessuna scusa importante
E tocca a te
Per andare nella direzione sbagliata
Ma sempre giusta per te
E adesso che hai un po' più di voglia
Di dimostrare
Finalmente chi sei
Che tu sia peggiore di me o migliore
Cosa conta

L'importante è che lo fai
Per quanto sia difficile
Io ti credo davvero e sono sincero
E se non lo sai
Vorrei dirtelo

Se il tuo cuore
Batte in fretta
Non hai perduto ancora
La guerra
Poi l'ultima sigaretta
Sulla collina deserta
Intorno a noi solo l'erba
La luce entra dove c'è una crepa
Non ti sembra

L'importante è che lo fai
Per quanto sia difficile
Mi fido davvero e sono sincero
E se non lo sai
Voglio dirtelo
Ho sempre creduto in te

Se ti sembra che
Tutto sia impossibile
Ma per i sogni che hai
E' indispensabile
Non pensare che gli altri
Siano da buttare via
Come fossero avanzi

Corallo

Now you have no
No important excuse
And it's your turn
To go in the wrong direction
But always right for you
And now that you have a little more desire
To demonstrate
Finally who you are
That you are worse than me or better
What does it matter

The important thing is that you do it
No matter how difficult it is
I really believe you and I'm sincere
And if you don't know
I wanted to tell you

If your heart
Beats fast
You have not lost yet
The war
Then the last cigarette
On the deserted hill
Around us only the grass
The light enters where there is a crack
Doesn't it seem to you

The important thing is that you do it
No matter how difficult it may be
I really trust you and I'm honest
And if you don't know
I want to tell you
I have always believed in you

If it seems to you that
Everything is impossible
But for the dreams you have
It is indispensable
Don't think that others
Are to be thrown away
As if they were leftovers