Текст и перевод песни Colombre - Per Un Secondo

Per Un Secondo

E se avessi potuto scegliere
Non avrei mai scelto te
Se mi dici quasi sempre
Che non ti piace quasi niente
Io non ti sopporto più (Non ti sopporto più)
Adesso giochi a questo gioco (Come me)
Puoi far finta che qualcuno (Uh, che qualcuno)
Adesso prenda il posto tuo
E per un secondo

Non c'è tuo padre, tua madre, i pensieri che fai
Quella faccia non ti piace quasi mai
Cosa vuoi? Affari tuoi
Perché sei tu, comunque tu, anche se non vuoi

Quante storie che fai (Storie che ti fai)
Non le risolvi mai (Te lo ricorderai)
E se credi nelle stelle (So che puoi farlo)
Ascolta almeno quelle (Quando ti parlo)

Forse speri che qualcuno (Che qualcuno)
Adesso giochi al posto tuo
Ed è un secondo

Non c'è tuo padre, tua madre, i pensieri che fai
Quella faccia non ti piace quasi mai
Cosa vuoi? Dove vai? Cosa fai?
Con chi ce l'hai? Con qualcuno o qualcosa
Che hai intorno, che decida
Cosa sei o chi non sei, affari tuoi
Perché sei tu, anche se non vuoi

For a Second

And if I could've chosen
I never would've picked you
If you almost always tell me
That you like almost nothing
I can't stand you anymore (I can't stand you anymore)
Now you're playing this game (Like me)
You can pretend that someone (Uh, that someone)
Now take your place
And for a second

There's not your father, your mother, the thoughts you have
You almost never like that face
What do you want? Your business
Because it's you, however you are, even if you don't want it

How many stories you make (Stories you tell yourself)
You never solve them (You'll remember)
And if you believe in the stars (I know you can do it)
At least listen to them (When I talk to you)

Maybe you hope that someone (That someone)
Now plays for you
And it's a second

There's not your father, your mother, the thoughts you have
You almost never like that face
What do you want? Where are you going? What are you doing?
Who do you have it with? With someone or something
That you have around, that decides
What are you or who aren't you, your business
Because it's you, even if you don't want it