Текст и перевод песни Colombre - Pulviscolo

Pulviscolo

Ho buttato via un sacco di tempo
Perché credevo fossimo simili
Se ci penso bene è uno spreco immenso
Se poi doveva andare così

La polvere che ho masticato
Ho ancora tra i denti i pulviscoli
E troppi giorni ho passato
Tra l'indolenza e le solitudini

Mi son tagliato molto i capelli davanti allo specchio
E mentre cadevano restavo immobile
E c'è voluto poco o niente
Per ritrovarmi da solo in un nuovo mattino

Non posso più tornare indietro
Ho deciso di scegliere
Non sei stato mai un limite vero
E ti prego, non ci credere

Non posso più tornare indietro
Ci tengo ancora a te
Non sai quanto mi dispiace, sul serio
So che puoi comprendere

So che puoi comprendere
So che puoi comprendere
So che puoi comprendere

Dust

I wasted so much time
Because I believed we were alike
Thinking about it, it's a huge waste
If that's how it was going to be

The dust I've chewed
I still have specks between my teeth
And I've spent too many days
Between laziness and loneliness

I cut my hair short in front of the mirror
And while it fell, I stood still
And it took little or nothing
To find myself alone in a new morning

I can't go back anymore
I've decided to choose
You were never a real limitation
And please, don't believe it

I can't go back anymore
I still care about you
I really am sorry
I know you can understand

I know you can understand
I know you can understand
I know you can understand