T.S.O. - Colombre перевод на немецкий

T.S.O.

Hai perso la rotta con mille pasticche
E una fossa ha aperto il mare
Non ti riconosco, sei molto cambiato
È diverso da qualche anno fa
Hai perso il controllo, venduto allo spaccio
Un miraggio, la felicità
Deserta e isolata, svuotata a fatica
Il midollo è tua identità

Non mi sembri tu
Amico, ehi, Icaro
Sei caduto giù nel labirinto del T.S.O.

Parlartene adesso è impossibile
Non sapresti rispondere
Hai perso il coraggio
Lo spazio è allo sfascio
Al come, al dove e al perché
E non ti ricordi più
E maledici il medico
E l'inganno di uno psicofarmaco

Mi ricordo bene, sai, di te
Eri quello più speciale
E anche se non vuoi ricordare
Quello che sei stato
E intorno a te è tutto cambiato

Fregatene
Fregatene
Fregatevene
Come una volta

T.S.O.

Du hast den Kurs verloren mit tausend Pillen
Und ein Abgrund hat das Meer aufgerissen
Ich erkenne dich nicht wieder, du hast dich sehr verändert
Es ist anders als vor ein paar Jahren
Du hast die Kontrolle verloren, dich dem Drogenhandel verkauft
Eine Fata Morgana, das Glück
Verlassen und isoliert, mühsam entleert
Das Mark ist deine Identität

Du kommst mir nicht wie du vor
Freundin, hey, Ikarus
Bist du hinabgestürzt ins Labyrinth des T.S.O.

Jetzt darüber mit dir zu sprechen ist unmöglich
Du wüsstest nicht zu antworten
Du hast den Mut verloren
Der Raum ist am Zerfallen
Auf das Wie, das Wo und das Warum
Und du erinnerst dich nicht mehr
Und du verfluchst den Arzt
Und den Trugschluss eines Psychopharmakons

Ich erinnere mich gut an dich, weißt du
Du warst die Besondere
Und auch wenn du dich nicht erinnern willst
Wer du warst
Und um dich herum hat sich alles verändert

Scheiß drauf
Scheiß drauf
Scheißt drauf
Wie früher