En Vist - Colomet перевод на немецкий

En Vist

Fa més d'una setmana
Que m'has deixat en vist
Ja no em fas like a les stories
No entenc perquè
No sé que et passa

Açò ja no és com abans
Ha canviat de sobte i ara ja no em fas cas
Açò ja no és com abans
I ara no faig més que calfarme el cap

Nena no estic preparada per trobar-te a faltar
I eres de revista i eres tant perfecta per a mi
Que et portaria a l'altar

I jo
Espere el teu missatge amor
Espere el teu missatge
I jo
Espere el teu missatge amor
Espere el teu missatge

Nena sols tu fas que jo me ralle
Mire la pantalla, no has dit res encara
Nena estic pendent per si me parles
Mire la pantalla, espere el teu missatge
Espere el teu missatge

Tranquil·la que no monte drames
Estic pendent per si me parles
Per si de sobte recordes les nits de verbena
Tornant a les tantes

Açò ja no és com abans
Ha canviat de sobte i ara ja no em fas cas
Açò ja no és com abans
I ara no faig més que calfarme el cap

Nena no estic preparada per trobar-te a faltar
I eres de revista
I eres tant perfecta per a mi
Que et portaria a l'altar

I espere el teu missatge amor
Espere el teu missatge i jo
Espere el teu missatge amor
Espere el teu missatge

Nena sols tu fas que jo me ralle
Mire la pantalla, no has dit res encara
Nena estic pendent per si me parles
Mire la pantalla, espere el teu missatge
Espere el teu missatge

Farta d'esperar-te, nena sols tu fas que jo me ralle
No entra el teu missatge, mire la pantalla, no has dit res encara
Farta d'esperar-te, nena estic pendent per si me parles
No entra el teu missatge, mire la pantalla espere el teu missatge

Espere el teu missatge
Espere el teu missatge
Espere el teu missatge
Espere el teu missatge

Gelesen

Seit mehr als einer Woche
Hast du mich auf "gelesen" gelassen
Du likest meine Stories nicht mehr
Ich verstehe nicht warum
Ich weiß nicht, was mit dir los ist

Das ist nicht mehr wie früher
Es hat sich plötzlich geändert und jetzt beachtest du mich nicht mehr
Das ist nicht mehr wie früher
Und jetzt mache ich mir nur noch den Kopf

Mädel, ich bin nicht bereit, dich zu vermissen
Und du bist wie aus einem Magazin, du bist so perfekt für mich
Dass ich dich zum Altar führen würde

Und ich
Warte auf deine Nachricht, Liebling
Warte auf deine Nachricht
Und ich
Warte auf deine Nachricht, Liebling
Warte auf deine Nachricht

Mädel, nur du bringst mich zum Grübeln
Ich schaue auf den Bildschirm, du hast noch nichts gesagt
Mädel, ich bin gespannt, ob du mir schreibst
Ich schaue auf den Bildschirm, warte auf deine Nachricht
Warte auf deine Nachricht

Keine Sorge, ich mache kein Drama
Ich bin gespannt, ob du mir schreibst
Ob du dich plötzlich an die Nächte der Dorffeste erinnerst
Spät nach Hause kommen

Das ist nicht mehr wie früher
Es hat sich plötzlich geändert und jetzt beachtest du mich nicht mehr
Das ist nicht mehr wie früher
Und jetzt mache ich mir nur noch den Kopf

Mädel, ich bin nicht bereit, dich zu vermissen
Und du bist wie aus einem Magazin
Du bist so perfekt für mich
Dass ich dich zum Altar führen würde

Und ich warte auf deine Nachricht, Liebling
Warte auf deine Nachricht und ich
Warte auf deine Nachricht, Liebling
Warte auf deine Nachricht

Mädel, nur du bringst mich zum Grübeln
Ich schaue auf den Bildschirm, du hast noch nichts gesagt
Mädel, ich bin gespannt, ob du mir schreibst
Ich schaue auf den Bildschirm, warte auf deine Nachricht
Warte auf deine Nachricht

Ich habe es satt zu warten, Mädel, nur du bringst mich zum Grübeln
Deine Nachricht kommt nicht an, ich schaue auf den Bildschirm, du hast noch nichts gesagt
Ich habe es satt zu warten, Mädel, ich bin gespannt, ob du mir schreibst
Deine Nachricht kommt nicht an, ich schaue auf den Bildschirm, warte auf deine Nachricht

Warte auf deine Nachricht
Warte auf deine Nachricht
Warte auf deine Nachricht
Warte auf deine Nachricht