Tsunami - Colomet перевод на немецкий

Tsunami

Tu eres com això que mai he esperat
Com un ritme lent que se m'ha apegat
La bruixeria, la màgia que et lleva els mals
El peta quan has acabat

Em cau la baba baby amb el teu body
Amb el teu look i el teu cul de tsunami
Si tu no vas jo no vull afterparty
La cançó ja me la sé de memory

De memory em sé les teues stories
Sonen Rosalía C Tangana i Badbunny
I qui fora el teu móvil (tot el dia)
Apegà com pegament al teu body

És una història complicada
Perquè jo et veig passar i no en vull a cap altra
Saps que no vull mirar-te més desde la grada
Vull ser la titular que es desmarca per la banda

Estàs que cremes
Cremes quan camines vas davant de mi
I jo que porte entre les cames un riu
Vull que em balles tota la nit

Em cau la baba baby amb el teu body
Amb el teu look i el teu cul de tsunami
Si tu no vas jo no vull afterparty
La cançó ja me la sé de memory

Em cau la baba baby amb el teu body
Amb el teu look i el teu cul de tsunami
Si tu no vas jo no vull afterparty
La cançó ja me la sé de memory

Tinc el cor així com una magrana
Tinc el cor obert i encés en flama
Xica no em fages patir
Mira tremolant estic quan veig que te'n vas amb altra

Quan arribe al llit veig la teua cara
Altra nit així no podré aguantar-la
Xica no em fages patir
No veus que no puc dormir quan m'apartes la mirada

Em cau la baba baby amb el teu body
Amb el teu look i el teu cul de tsunami
Si tu no vas jo no vull afterparty
La cançó ja me la sé de memory

Em cau la baba baby amb el teu body
Amb el teu look i el teu cul de tsunami
Si tu no vas jo no vull afterparty
La cançó ja me la sé de memory

Per a menjar-se-la a mossos
Té l'actitud, la picardía a cabassos
I si t'arrimes jo t'obric els braços
I si te'n vas el meu cor fet a trossos

Tsunami

Du bist wie etwas, das ich nie erwartet habe
Wie ein langsamer Rhythmus, an den ich mich gewöhnt habe
Die Hexerei, die Magie, die deine Schmerzen vertreibt
Der Knall, wenn du fertig bist

Baby, mir läuft das Wasser im Mund zusammen bei deinem Body
Bei deinem Look und deinem Tsunami-Po
Wenn du nicht gehst, will ich keine Afterparty
Den Song kenne ich schon auswendig

Auswendig kenne ich deine Stories
Es laufen Rosalía, C Tangana und Badbunny
Und wer wäre dein Handy (den ganzen Tag)
Angeklebt wie Kleber an deinem Body

Es ist eine komplizierte Geschichte
Denn ich sehe dich vorbeigehen und will keine andere
Du weißt, ich will dich nicht mehr von der Tribüne aus ansehen
Ich will die Stammspielerin sein, die sich von der Seite löst

Du stehst in Flammen
Brennst, wenn du vor mir herläufst
Und ich, die ich zwischen meinen Beinen einen Fluss trage
Will, dass du die ganze Nacht für mich tanzt

Baby, mir läuft das Wasser im Mund zusammen bei deinem Body
Bei deinem Look und deinem Tsunami-Po
Wenn du nicht gehst, will ich keine Afterparty
Den Song kenne ich schon auswendig

Baby, mir läuft das Wasser im Mund zusammen bei deinem Body
Bei deinem Look und deinem Tsunami-Po
Wenn du nicht gehst, will ich keine Afterparty
Den Song kenne ich schon auswendig

Mein Herz ist wie ein Granatapfel
Mein Herz ist offen und in Flammen
Mädchen, lass mich nicht leiden
Schau, ich zittere, wenn ich sehe, dass du mit einer anderen weggehst

Wenn ich im Bett ankomme, sehe ich dein Gesicht
Eine andere Nacht wie diese werde ich nicht aushalten können
Mädchen, lass mich nicht leiden
Siehst du nicht, dass ich nicht schlafen kann, wenn du den Blick abwendest

Baby, mir läuft das Wasser im Mund zusammen bei deinem Body
Bei deinem Look und deinem Tsunami-Po
Wenn du nicht gehst, will ich keine Afterparty
Den Song kenne ich schon auswendig

Baby, mir läuft das Wasser im Mund zusammen bei deinem Body
Bei deinem Look und deinem Tsunami-Po
Wenn du nicht gehst, will ich keine Afterparty
Den Song kenne ich schon auswendig

Um sie vor den Polizisten zu essen
Sie hat die Einstellung, die Gerissenheit in Hülle und Fülle
Und wenn du dich näherst, öffne ich dir die Arme
Und wenn du gehst, mein Herz in Stücken