Ako Odeš - Colonia перевод на русский

Ako Odeš

Gledam ti lice, slušam besmislice
Kao da su riječi stranca
Nudiš mi stalno neku drugu ljubav
Reci mi čemu sve ovo

Zar nismo ti i ja kao savršena harmonija?
Možda su note postale nijeme
Izgubljene u tvojim lažima

Ako odeš, ne okreći se
Čekaju te mokre ulice
Samo idi, preživjet ću ja sve
I prije sam bila bez tebe (bez tebe)

Gledam u lice kukavice
Kao da te ne poznajem više
Nudiš mi rame, svoje prijateljstvo
Reci mi čemu sve ovo

Zar nismo ti i ja kao savršena harmonija?
Možda su note postale nijeme
Izgubljene u tvojim lažima

Ako odeš, ne okreći se
Čekaju te mokre ulice
Samo idi, preživjet ću ja sve
I prije sam bila bez tebe (bez tebe)

Ako odeš, ne okreći se
Čekaju te mokre ulice
Samo idi, preživjet ću ja sve
I prije sam bila bez tebe (bez tebe)

Если уйдёшь

Смотрю в твоё лицо, слушаю бессмыслицы
Словно слова незнакомца
Ты предлагаешь мне другую любовь
Скажи мне, зачем всё это

Разве не мы с тобой как идеальная гармония?
Может, ноты стали немыми
Потерянными в твоей лжи

Если уйдёшь, не оборачивайся
Тебя ждут мокрые улицы
Просто иди, я переживу всё
И раньше была без тебя (без тебя)

Смотрю в лицо труса
Словно не знаю тебя больше
Ты предлагаешь мне плечо, свою дружбу
Скажи мне, зачем всё это

Разве не мы с тобой как идеальная гармония?
Может, ноты стали немыми
Потерянными в твоей лжи

Если уйдёшь, не оборачивайся
Тебя ждут мокрые улицы
Просто иди, я переживу всё
И раньше была без тебя (без тебя)

Если уйдёшь, не оборачивайся
Тебя ждут мокрые улицы
Просто иди, я переживу всё
И раньше была без тебя (без тебя)