Božićna Noć - Remix - Colonia перевод на немецкий

Božićna Noć - Remix

Ding ding dong čujte zvona zvon
U ritmu cijeli svijet zvoni
Svaka kuća svaki dom
Sad svi ruke gore nek se čuje zvon
Ding dong diri diri dam diri dong
Budi tu uz nas i nek se čuje glas
Nek se čuje jasno i nek se čuje glasno
Da u miru i dobru trebamo svi poć
Stigla nam je tiha noć

Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina
Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina

Ding ding dong here comes the song
It's Colonia gang coming on strong
Just lift your hands in the air
Ding dong diri diri dam diri de
If you're a girl boy woman or a man
Just sing with us the best you can
Singing and dancing is not a crime
Just tell the world it's Christmas time

Merry Christmas wish you everyone
And a happy happy New Year
Merry Christmas wish you everyone
And a happy happy New Year

Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina
Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina

Merry Christmas wish you everyone
And a happy happy New Year
Merry Chrismas wish you everyone
And a happy happy New Year

Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina
Čestit Božić dobrim ljudima
I sretna Nova Nova Godina

Merry Christmas wish you everyone
And a happy happy New Year
Merry Chrismas wish you everyone
And a happy happy New Year

Weihnachtsnacht - Remix

Ding Ding Dong, hört die Glocken klingen
Im Rhythmus klingt die ganze Welt
Jedes Haus, jedes Heim
Jetzt alle Hände hoch, lass den Glockenklang ertönen
Ding Dong diri diri dam diri dong
Sei hier bei uns und lass deine Stimme hören
Lass sie klar und laut erklingen
Dass wir alle in Frieden und Güte leben sollen
Die stille Nacht ist nun hier

Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr
Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr

Ding Ding Dong, hier kommt das Lied
Es ist die Colonia-Gang, die stark auftritt
Heb einfach deine Hände in die Luft
Ding Dong diri diri dam diri de
Ob du ein Mädchen, Junge, Frau oder Mann bist
Sing einfach mit uns, so gut du kannst
Singen und Tanzen ist kein Verbrechen
Sag einfach der Welt, es ist Weihnachtszeit

Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr
Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr

Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr
Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr

Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr
Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr

Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr
Frohe Weihnachten den guten Menschen
Und ein frohes neues, neues Jahr

Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr
Frohe Weihnachten wünsche ich dir und allen
Und ein frohes, frohes neues Jahr