Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Colonia
Budi mi zbogom
Перевод на русский
Colonia
-
Budi mi zbogom
Текст и перевод песни Colonia - Budi mi zbogom
Скопировать текст
Скопировать перевод
Kao
da
još
sanjam
Как
будто
я
все
еще
мечтаю
Godine
odnose
sve
Годы
уносят
все
Po
čelo
crtaju
valove,
По
лбу
рисуют
волны,
Ponekad
se
pitam
Иногда
мне
интересно
Da
li
sam
ikada
ikog
Я
когда-нибудь
кого-нибудь
Voljela
više
od
tebe.
Она
любила
больше
тебя.
I
sva
zadrhtim
И
я
все
дрожу
Kad
čujem
tvoje
ime,
Когда
я
слышу
твое
имя,
Kad
ugledam
nekog
Когда
я
вижу
кого-то
Tko
liči
na
tebe,
Кто
на
тебя
похож,
Iz
oka
suze
mi
krenu
Из
моих
глаз
слезы
текут
Kad
sjetim
se
rjieči
Когда
я
вспоминаю
ржи
što
rekao
si.
что
ты
сказал.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
U
srcu
čuvam
В
моем
сердце
я
храню
Sve
što
si
mi
dala.
Все,
что
ты
мне
дала.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
Za
svu
tvoju
ljubav
За
всю
твою
любовь
Zauvjiek
hvala.
Заувджик,
спасибо.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
U
srcu
čuvam
В
моем
сердце
я
храню
Sve
što
si
mi
dala.
Все,
что
ты
мне
дала.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
Za
svu
tvoju
ljubav
За
всю
твою
любовь
Zauvjiek
hvala.
Заувджик,
спасибо.
Kao
da
je
moje
Как
будто
это
мое
Srce
postalo
pijesak,
Сердце
стало
песком,
Na
ulicama
bez
imena
На
улицах
без
имен
I
svaki
osmijeh
И
каждая
улыбка
Je
maska
na
licu
Маска
на
лице
Pod
kojom
moram
disati.
Под
которым
я
должен
дышать.
I
sva
zadrhtim
kad
И
все
дрожит,
когда
čujem
tvoje
ime,
я
слышу
твое
имя,
Kad
ugledam
nekog
Когда
я
вижу
кого-то
Tko
liči
na
tebe,
Кто
на
тебя
похож,
Iz
oka
suze
mi
krenu
Из
моих
глаз
слезы
текут
Kad
sjetim
se
rjieči
Когда
я
вспоминаю
ржи
što
rekao
si.
что
ты
сказал.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
U
srcu
čuvam
В
моем
сердце
я
храню
Sve
što
si
mi
dala.
Все,
что
ты
мне
дала.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
Za
svu
tvoju
ljubav
За
всю
твою
любовь
Zauvjiek
hvala.
Заувджик,
спасибо.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
U
srcu
čuvam
В
моем
сердце
я
храню
Sve
što
si
mi
dala.
Все,
что
ты
мне
дала.
Budi
mi
zbogom
Будь
мне
до
свидания
Moja
mala
Мой
маленький
Za
svu
tvoju
ljubav
За
всю
твою
любовь
Zauvjiek
hvala.
Заувджик,
спасибо.
Bila
sam
uvijek
Я
всегда
был
Tvoja
mala,
Твой
маленький,
U
srcu
čuvaj
sve
Храните
все
в
своем
сердце
što
sam
ti
dala.
что
я
тебе
дала.
Bila
sam
uvijek
Я
всегда
был
Tvoja
mala,
Твой
маленький,
Za
svu
tvoju
ljubav
За
всю
твою
любовь
Zauvijek
hvala.
Навсегда
спасибо.
Kraj
Конец
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
Boris Durdevic
Альбом
Retroactive
дата релиза
19-09-2010
1
Sve Oko Mene Je Grijeh
2
Njeno ime ne zovi u snu
3
Jača Nego Ikad
4
Nek' Vatre Gore Sve
5
Ljubav Ne Stanuje Tu
6
Kiša
7
Vatra i led
8
Ti
9
Laku Noć
10
Budi mi zbogom
11
Red Light Zone 2009
12
Lady Blue 2009
13
Deja Vu 2009
Еще альбомы
Sama
2021
Manijak
2021
Doza
2020
C'est La Vie (Acoustic)
2019
Sve oko mene je grijeh (Acoustic)
2019
Bésame
2019
The best of
2019
Melem (Cortex Team remix)
2019
Alarmantno
2018
Nova Era
2018
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.