Текст и перевод песни Colonia - Doza

Doza

Ja volim kada zastaneš pored mene
Kad me zagrliš u prolazu
Ja volim kada plešu naše sjene
I kad te imam za cijeli dan

Volim, volim naslonit glavu na rame
I kada mirišem na tebe
Pa šta, svašta mi pada na pamet
Sad

Treba mi doza adrenalina
Treba mi doza tijela tvog
Dok te ja nosim mi smo mokri do kosti
Besana noć u krilu tvom
I da zaboraviš da postoji
Netko drugi osim nas
Nitko drugi osim nas, uuu, uuu

Ja volim kada zaspeš pored mene
I kad me poljubiš u polusnu
Ja volim kada dođe naše vrijeme
I kad te imam za cijeli dan

Volim, volim naslonit glavu na rame
I kada mirišem na tebe
Pa šta, svašta mi pada na pamet
Sad

Treba mi doza adrenalina
Treba mi doza tijela tvog
Dok te ja nosim mi smo mokti do kosti
Besana noć u krilu tvom
I da zaboraviš da postoji
Netko drugi osim nas
Nitko drugi osim nas, uuu, uuu

(Treba mi doza, treba mi doza, treba mi doza
Treba mi doza, treba mi doza, treba mi doza
Treba mi doza, treba mi doza)

Volim, volim naslonit glavu na rame
I kada mirišem na tebe
Pa šta, svašta mi pada na pamet
Sad

(Treba mi doza, treba mi doza)
Treba mi doza adrenalina
Treba mi doza tijela tvog
Dok te ja nosim mi smo mokri do kosti
Besana noć u krilu tvom
I da zaboraviš da postoji
Netko drugi osim nas
Nitko drugi osim nas, uuu, uuu

Доза

Я люблю, когда ты останавливаешься рядом со мной,
Когда обнимаешь меня мимоходом.
Я люблю, когда танцуют наши тени,
И когда ты мой на целый день.

Люблю, люблю положить голову тебе на плечо
И когда пахну тобой.
Ну и что, всякое приходит мне в голову
Сейчас.

Мне нужна доза адреналина,
Мне нужна доза твоего тела.
Пока я несу тебя, мы мокрые до нитки,
Бессонная ночь в твоих объятиях.
И чтобы ты забыл, что существует
Кто-то другой, кроме нас.
Никто другой, кроме нас, у-у-у, у-у-у.

Я люблю, когда ты засыпаешь рядом со мной,
И когда ты целуешь меня в полусне.
Я люблю, когда приходит наше время,
И когда ты мой на целый день.

Люблю, люблю положить голову тебе на плечо
И когда пахну тобой.
Ну и что, всякое приходит мне в голову
Сейчас.

Мне нужна доза адреналина,
Мне нужна доза твоего тела.
Пока я несу тебя, мы мокрые до нитки,
Бессонная ночь в твоих объятиях.
И чтобы ты забыл, что существует
Кто-то другой, кроме нас.
Никто другой, кроме нас, у-у-у, у-у-у.

(Мне нужна доза, мне нужна доза, мне нужна доза
Мне нужна доза, мне нужна доза, мне нужна доза
Мне нужна доза, мне нужна доза)

Люблю, люблю положить голову тебе на плечо
И когда пахну тобой.
Ну и что, всякое приходит мне в голову
Сейчас.

(Мне нужна доза, мне нужна доза)
Мне нужна доза адреналина,
Мне нужна доза твоего тела.
Пока я несу тебя, мы мокрые до нитки,
Бессонная ночь в твоих объятиях.
И чтобы ты забыл, что существует
Кто-то другой, кроме нас.
Никто другой, кроме нас, у-у-у, у-у-у.