Текст и перевод песни Colonia - Izgubljeni Svijet

Izgubljeni Svijet

Uvijek sam zeljela biti neka druga
Skrivena grabuljom hladnih osmijeha
Rijeci su bile samo nasminkane lazi
One su krive sto te nema kraj mene
Ako me ikada sretnes u prolazu
Znaces da ovako vise ne mogu
Znaces jer tuga je u pogledu
Uvijek sam zeljela biti neka druga
Uvijek me vodili krivi osjecaji
Noci su moje nad jutrom rasule tamu
Soba je postala more uspomena
Ako me ikada sretnes u prolazu
Znaces da ovako vise ne mogu
Znaces jer tuga je u pogledu

Потерянный мир

Я всегда хотела быть другой,
Скрытой за стеной холодных улыбок.
Слова были лишь накрашенной ложью,
Именно они виноваты, что тебя нет рядом.
Если когда-нибудь встретишь меня мимоходом,
Ты поймешь, что я больше так не могу.
Ты поймешь, ведь в моем взгляде — печаль.
Я всегда хотела быть другой,
Меня всегда вели ложные чувства.
Мои ночи рассыпали тьму над утром,
Комната стала морем воспоминаний.
Если когда-нибудь встретишь меня мимоходом,
Ты поймешь, что я больше так не могу.
Ты поймешь, ведь в моем взгляде — печаль.