Текст и перевод песни Colonia - Još Jednom Za Kraj

Ljubila sam tvoje usne na postelji od sna
S tobom prošla sve minute od vrha pa do dna
I vjerovala slijepo da trajat će zauvijek
I vjerovala ti na riječ, na topli pogled
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se
Gdje smo pogriješili, sada svejedno je
Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjećaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Voljela sam cijelim tijelom i ostala bez sna
U tišini plavog jutra, srca slomljena
Vjerovala sam da naša ljubav trajat će zauvijek
I vjerovala ti na riječ, na topli osmijeh
Ali u trenu je nestalo sve
U maglu pretvorilo se
Gdje smo pogriješili, sada svejedno je
Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjećaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Poljubi me još jednom za kraj
Dopusti mi da pamtim taj osjećaj
Zagrli me kao nikada, jer odlazimo na put bez povratka
I slaži me još, još jednom za kraj
Snagu za život, nadu mi daj
Zagrli me kao nikada, ovdje izlazimo, zadnja je stanica
Kraj

Я целовала твои губы на кровати от сна
С вами прошли все минуты сверху и снизу
И верила вслепую, что это будет длиться вечно
И поверила тебе на слово, с теплым взглядом
Но в одно мгновение все исчезло
В тумане он превратился
Где мы ошиблись, теперь все равно
Поцелуй меня еще раз, чтобы закончить
Позвольте мне запомнить это чувство
Обнимите меня, как никогда, потому что мы отправляемся в путешествие, не возвращаясь
И еще раз, чтобы закончить
Сила для жизни, Надежда дай мне
Обнимите меня, как никогда, здесь мы выходим, это последняя остановка
Я любил все свое тело и потерял сон
В тишине голубого утра, разбитые сердца
Я верила, что наша любовь будет длиться вечно
И верила тебе на слово, на теплую улыбку
Но в одно мгновение все исчезло
В тумане он превратился
Где мы ошиблись, теперь все равно
Поцелуй меня еще раз, чтобы закончить
Позвольте мне запомнить это чувство
Обнимите меня, как никогда, потому что мы отправляемся в путешествие, не возвращаясь
И еще раз, чтобы закончить
Сила для жизни, Надежда дай мне
Обнимите меня, как никогда, здесь мы выходим, это последняя остановка
Поцелуй меня еще раз, чтобы закончить
Позвольте мне запомнить это чувство
Обнимите меня, как никогда, потому что мы отправляемся в путешествие, не возвращаясь
И еще раз, еще раз, чтобы закончить
Сила для жизни, Надежда дай мне
Обнимите меня, как никогда, здесь мы выходим, это последняя остановка
Конец