Текст и перевод песни Colonia - Kad Se Sretnu Stari Prijatelji
Tukle
su
me
cice
zime
Here
I
am
with
the
flowers
of
winter
Pratilo
me
tvoje
ime
Your
name
has
followed
me
Jednom
da
l'
bih
krenula
For
me
to
start
over
one
day
Mazilo
me
nije
vrijeme
Time
has
not
healed
me
Gledam
kako
plesu
sjene
I'm
watching
the
shadows
dance
Tu
si
gdje
god
se
okrenula
You're
here
wherever
I
turn
Tajne
su
to
sto
me
guse
The
secrets
are
choking
me
Kao
kamen
u
dubini
duse
Like
a
stone
in
the
depths
of
my
soul
Kad
se
sretnu
stari
prijatelji
When
old
friends
meet
Kad
me
netko
na
te
podsjeti
When
someone
reminds
me
of
you
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
sanjam
I'll
admit
that
I
dream
of
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
volim
I'll
admit
that
I
love
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Mozda
ipak
nije
kasno
Maybe
it's
not
too
late
Nikad
nije
bilo
jasno
It
was
never
clear
Zasto
smo
se
rastali
Why
we
broke
up
Tajne
su
to
sto
me
guse
The
secrets
are
choking
me
Kao
kamen
u
dubini
duse
Like
a
stone
in
the
depths
of
my
soul
Kad
se
sretnu
stari
prijatelji
When
old
friends
meet
Kad
me
netko
na
te
podsjeti
When
someone
reminds
me
of
you
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
sanjam
I'll
admit
that
I
dream
of
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
volim
I'll
admit
that
I
love
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Kad
se
sretnu
stari
prijatelji
When
old
friends
meet
Kad
me
netko
na
te
podsjeti
When
someone
reminds
me
of
you
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
sanjam
I'll
admit
that
I
dream
of
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Kad
se
sretnu
nase
prazne
oci
When
our
empty
eyes
meet
U
nekoj
hladnoj,
zimskoj
noci
On
a
cold,
winter
night
Priznat
cu
ti
da
te
volim
I'll
admit
that
I
love
you
Valjda
cu
moci
Maybe
I'll
be
able
to
Оцените перевод
1
Suvenir
2 Ne Volim Rujan I Listopad
3 Nedodirljiva
4 Lažu Oči Moje
5 Daj Daj
6 Bijela Zastava
7 Kad Se Sretnu Stari Prijatelji
8 Poljubi Me Za Kraj
9 Kosa Boje Kestena
10 Daj Mi 5 Minuta
11 Jutro Moje Nema Boje
12 Nisam Ti Jedina Ali Sam Ti Najbolja
13 Stranac
14 Zavoli Me U Prolazu
15 Sjeti Se Ljeta
2 Ne Volim Rujan I Listopad
3 Nedodirljiva
4 Lažu Oči Moje
5 Daj Daj
6 Bijela Zastava
7 Kad Se Sretnu Stari Prijatelji
8 Poljubi Me Za Kraj
9 Kosa Boje Kestena
10 Daj Mi 5 Minuta
11 Jutro Moje Nema Boje
12 Nisam Ti Jedina Ali Sam Ti Najbolja
13 Stranac
14 Zavoli Me U Prolazu
15 Sjeti Se Ljeta
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.