Текст и перевод песни Colonia - Mjesečari

Mjesečari

Zagrli me za laku noc
I vjeruj mi kad kazem da
Nasa je ljubav sudbina
Jer oko nas
Neki drugi je svijet
Gdje granice ne postoje
Vjeruj mi skupa mozemo sve,
Bas sve
Ref.
Srce uz srce, obojimo nebo
S rukom u ruci,
Tjelom uz tijelo
Sklopimo oci, nek vode nas snovi
Kao mjesecari hodajmo po vodi
Pustimo tugu nek vrijeme izbrise
Pretvorimo radost u kapljice kise
Sklopimo oci, nek vode nas snovi
Kao mjesecari hodajmo po vodi
Jer oko nas neki drugi je svijet
Gdje granice ne postoje
Vjeruj mi skupa mozemo sve,
Bas sve
Srce uz srce, obojimo nebo
S rukom u ruci,
Tjelom uz tijelo
Sklopimo oci, nek vode nas snovi
Kao mjesecari hodajmo po vodi
Srce uz srce, obojimo nebo
S rukom u ruci,
Tjelom uz tijelo
Sklopimo oci, nek vode nas snovi
Kao mjesecari hodajmo po vodi

Moonwalkers

Embrace me for a gentle night
And believe me when I say that
Our love is destiny
Because around us
There is another world
Where boundaries do not exist
Trust me, together we can do anything,
Absolutely anything
Chorus:
Heart to heart, let's paint the sky
Hand in hand,
Body to body
Let's close our eyes, let our dreams guide us
Like moonwalkers, let's walk on water
Let the sadness fade away in time
Let's turn our joy into drops of rain
Let's close our eyes, let our dreams guide us
Like moonwalkers, let's walk on water
Because around us there is another world
Where boundaries do not exist
Trust me, together we can do anything,
Absolutely anything
Heart to heart, let's paint the sky
Hand in hand,
Body to body
Let's close our eyes, let our dreams guide us
Like moonwalkers, let's walk on water
Heart to heart, let's paint the sky
Hand in hand,
Body to body
Let's close our eyes, let our dreams guide us
Like moonwalkers, let's walk on water