Текст и перевод песни Colonia - Nisam Ti Jedina Ali Sam Ti Najbolja
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Nisam Ti Jedina Ali Sam Ti Najbolja
Tu n'es pas la seule, mais tu es la meilleure
Opet
se
pletes
u
vlastite
rijeci
Tu
t'emmêles
à
nouveau
dans
tes
propres
paroles
Stvarno,
duso,
stvarno
nema
potrebe
Vraiment,
mon
cœur,
vraiment,
c'est
inutile
Nije
mi
vazno
s
kim
si
bio
Peu
m'importe
avec
qui
tu
as
été
Nema
ovdje
nikakve
ljubomore
Il
n'y
a
aucune
jalousie
ici
Kad
si
moj,
onda
si
samo
moj
Quand
tu
es
à
moi,
alors
tu
es
seulement
à
moi
Opet
zuris,
ne
gledaj
na
sat
Tu
regardes
à
nouveau,
ne
regarde
pas
l'heure
Neka
te
jos
malo,
hajde
ostani
Qu'il
te
reste
encore
un
peu,
allez
reste
Stize
sto
i
prvi
SMS
Le
centième
premier
SMS
arrive
Prokleti
telefon,
daj
ga
ostavi
Maudit
téléphone,
laisse-le
Nocas
si
samo
moj
Cette
nuit,
tu
es
seulement
à
moi
O
ne,
ne,
nisam
ti
jedina
Oh
non,
non,
je
ne
suis
pas
la
seule
Ali
sam
ti
najbolja
Mais
je
suis
la
meilleure
I
bio
bi
razdor
sistema
da
mene
nemas
Et
le
système
serait
perturbé
si
tu
n'avais
pas
Ja
sam
vatra,
ja
sam
zar
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'étincelle
Opet
se
pletes
u
vlastitu
mrezu
Tu
t'empêtres
à
nouveau
dans
ton
propre
piège
Stvarno,
duso,
stvarno
nema
potrebe
Vraiment,
mon
cœur,
vraiment,
c'est
inutile
Nismo
par
i
nismo
zaljubljeni
Nous
ne
sommes
pas
un
couple
et
nous
ne
sommes
pas
amoureux
Nema
ovdje
nikakve
ljubomore
Il
n'y
a
aucune
jalousie
ici
Nocas
si
samo
moj
Cette
nuit,
tu
es
seulement
à
moi
O
ne,
ne,
nisam
ti
jedina
Oh
non,
non,
je
ne
suis
pas
la
seule
Ali
sam
ti
najbolja
Mais
je
suis
la
meilleure
I
bio
bi
razdor
sistema
da
mene
nemas
Et
le
système
serait
perturbé
si
tu
n'avais
pas
Ja
sam
vatra,
ja
sam
zar
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'étincelle
O
ne,
ne,
nisam
ti
jedina
Oh
non,
non,
je
ne
suis
pas
la
seule
Ali
sam
ti
najbolja
Mais
je
suis
la
meilleure
I
bio
bi
razdor
sistema
da
mene
nemas
Et
le
système
serait
perturbé
si
tu
n'avais
pas
Ja
sam
vatra,
ja
sam
zar
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'étincelle
Nismo
par
i
nismo
zaljubljeni
Nous
ne
sommes
pas
un
couple
et
nous
ne
sommes
pas
amoureux
Nema
ovdje
nikakve
ljubomore
Il
n'y
a
aucune
jalousie
ici
Nocas
si
samo
moj
Cette
nuit,
tu
es
seulement
à
moi
O
ne,
ne,
nisam
ti
jedina
Oh
non,
non,
je
ne
suis
pas
la
seule
Ali
sam
ti
najbolja
Mais
je
suis
la
meilleure
I
bio
bi
razdor
sistema
da
mene
nemas
Et
le
système
serait
perturbé
si
tu
n'avais
pas
Ja
sam
vatra,
ja
sam
zar
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'étincelle
O
ne,
ne,
nisam
ti
jedina
Oh
non,
non,
je
ne
suis
pas
la
seule
Ali
sam
ti
najbolja
Mais
je
suis
la
meilleure
I
bio
bi
razdor
sistema
da
mene
nemas
Et
le
système
serait
perturbé
si
tu
n'avais
pas
Ja
sam
vatra,
ja
sam
zar
Je
suis
le
feu,
je
suis
l'étincelle
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Boris Durdevic
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.