Текст и перевод песни Colonia - No Puedo Mas Sin Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
No Puedo Mas Sin Ti
Je ne peux plus sans toi
Sjecam
se
godine
davne
i
ljeta
tog
Je
me
souviens
des
années
passées
et
de
l'été
de
cette
époque
Kad
si
mi
ukrao
mladost,
dio
srca
mog
Quand
tu
m'as
volé
ma
jeunesse,
une
partie
de
mon
cœur
Tuga
je
postala
jedini
horizont
La
tristesse
est
devenue
mon
seul
horizon
Jo
uvijek
dodir
tvoj
osjecam
na
licu
svom
Je
sens
encore
ton
toucher
sur
mon
visage
I
miris
soli
u
zraku
to
plovi
kroz
noc
Et
l'odeur
du
sel
dans
l'air
flotte
à
travers
la
nuit
Zvijezde
su
spavale
u
krilu
tvom
Les
étoiles
dormaient
dans
tes
bras
Bridge:
Dok
nebo
ljubi
more
ja
te
sanjam
i
Pont
: Pendant
que
le
ciel
embrasse
la
mer,
je
te
rêve
et
Sve
je
kao
carolija
Tout
est
comme
un
enchantement
Tvoje
tijelo
meko
kao
oblak
Ton
corps
est
doux
comme
un
nuage
Kroz
prste
mi
prolazi
Il
passe
à
travers
mes
doigts
No
puedo
mas
sin
ti
Je
ne
peux
plus
sans
toi
Za
tebe
ljubavi
Pour
toi,
mon
amour
Val
cu
postati
Je
deviendrai
une
vague
U
pjenu
se
pretvoriti
Je
me
transformerai
en
écume
No
puedo
mas
sin
ti
Je
ne
peux
plus
sans
toi
Pierdo
la
razon
Je
perds
la
raison
Yo
quiero
darte
todo
mi
amor
Je
veux
te
donner
tout
mon
amour
Na
staro
mjesto
se
vracam
iz
dana
u
dan
Je
retourne
sur
les
lieux
de
notre
ancienne
rencontre,
jour
après
jour
Moda
se
sretnemo
opet
kao
nekad,
znam
Peut-être
nous
retrouverons-nous
comme
autrefois,
je
le
sais
Prole
su
godine,
vie
nisi
sam
Les
années
ont
passé,
tu
n'es
plus
seul
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Martin Abascal Ramirez Ramirez
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.