Текст и перевод песни Colonia - Novi ratovi

Novi ratovi

Sanjam svijet nevin i èist kao proljetni cvijet
Vjetrovi zla podi? u crne zastore

Lutke na tronu nude igre bez granica
Ovaj na? svijet je luda pozornica
Mi smo samo naivna publika

Sanjam svijet miran i tih kao leptirov let
Vrijeme je zla, cvjetaju crni pupoljci

Lutke na tronu nude igre bez granica
Ovaj na? svijet je luda pozornica

Kreni jer vrijeme je za nove ratove
Kreni, vrijeme je

Kreni jer vrijeme je za nove ratove
Kreni i ne brini se
Istina uvijek pobjeðuje

Nouvelles Guerres

Je rêve d'un monde innocent et pur comme une fleur printanière
Les vents du mal soufflent dans des rideaux noirs

Les pantins sur le trône offrent des jeux sans limites
Ce monde est une scène de théâtre insensée
Nous ne sommes qu'un public naïf

Je rêve d'un monde paisible et calme comme le vol d'un papillon
L'ère du mal est là, les boutons noirs fleurissent

Les pantins sur le trône offrent des jeux sans limites
Ce monde est une scène de théâtre insensée

Pars, car il est temps de nouvelles guerres
Pars, c'est le moment

Pars, car il est temps de nouvelles guerres
Pars et ne t'inquiète pas
La vérité triomphe toujours