Текст и перевод песни Colonia - Novi ratovi

Novi ratovi

Sanjam svijet nevin i èist kao proljetni cvijet
Vjetrovi zla podi? u crne zastore

Lutke na tronu nude igre bez granica
Ovaj na? svijet je luda pozornica
Mi smo samo naivna publika

Sanjam svijet miran i tih kao leptirov let
Vrijeme je zla, cvjetaju crni pupoljci

Lutke na tronu nude igre bez granica
Ovaj na? svijet je luda pozornica

Kreni jer vrijeme je za nove ratove
Kreni, vrijeme je

Kreni jer vrijeme je za nove ratove
Kreni i ne brini se
Istina uvijek pobjeðuje

Новые войны

Мне снится мир невинный и чистый, как весенний цветок,
Но ветры зла поднимают чёрные занавесы.

Марионетки на троне предлагают игры без границ,
Этот наш мир — безумная сцена,
А мы — всего лишь наивные зрители.

Мне снится мир спокойный и тихий, как полёт бабочки,
Но настало время зла, расцветают чёрные бутоны.

Марионетки на троне предлагают игры без границ,
Этот наш мир — безумная сцена.

Вставай, ведь настало время для новых войн,
Вставай, время пришло.

Вставай, ведь настало время для новых войн,
Вставай и не бойся,
Истина всегда побеждает.