Текст и перевод песни Colonia - Samo Tvoja

Samo Tvoja

Ritam tvojih koraka
Tuce poput bubnjeva
U meni nastaje lom
Znam da te prati lo glas
Ali je izmedu nas
Prejaka kemija
I to ce nam drugi govoriti kad dobro je
Ref: Samo tvoja
Luda i zaljubljena
Samo tvoja i nicija
Samo tvoja
Vatrena, nezasitna
Samo tvoja i nicija
Toplina tvojih dodira
Tijelo mi obavija
U meni eksplozija
Nitko nije kao ti
Tvoji su meki poljupci
Svijet preokrenuli
I to ce nam drugi govoriti kad dobro je

Seulement à toi

Le rythme de tes pas
Résonne comme des tambours
En moi, c'est la pagaille
Je sais que tu entends aussi
Mais entre nous
Il y a une alchimie trop forte
Et ça, les autres nous le diront quand tout ira bien
Ref: Seulement à toi
Folle et amoureuse
Seulement à toi et à personne
Seulement à toi
Ardente, insatiable
Seulement à toi et à personne
La chaleur de tes caresses
Enveloppe mon corps
En moi, c'est l'explosion
Personne n'est comme toi
Tes doux baisers
Ont bouleversé le monde
Et ça, les autres nous le diront quand tout ira bien