Текст и перевод песни Colonia - Svašta Mi Pada Na Pamet

Svašta Mi Pada Na Pamet

Tako neodoljiv, tako slatkorjeciv
To znas samo ti
I drugi su mi htjeli prodavat iste bajke
Al′ nitko kao ti

Ovakve veze nikad ne traju vjecno
Sve je to daleko od istine
Znam da jednom se zivi
A onda mislim nek ide k vragu sve

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

Tako neuhvatljiv, tako nepopravljiv
Lukav i prefrigan
I takvi su me htjeli pa nisam ja od jucer
Al' nitko kao ti

Ovakve veze nikad ne traju vjecno
Sve je to daleko od istine
Znam da jednom se zivi
Pa onda mislim nek ide k vragu sve

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

Svasta mi pada na pamet kad te ljubim
Kao klinka palim se na tvoj sarm
U glavi kaos malo fali da poludim
Ne nije moguce
(To nije ljubav)

All Sorts of Things Come to Mind When I Kiss You

So irresistible, so smooth-talking
Only you know how to do that
Others have tried to sell me the same old lines
But none of them can compare to you

Relationships like these never last
It's far from the truth
I know that we only live once
And then I think, to heck with it all

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)

So elusive, so unredeemable
Cunning and sly
Others like you have tried, but I'm not new to this
But none of them can compare to you

Relationships like these never last
It's far from the truth
I know that we only live once
And then I think, to heck with it all

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)

All sorts of things come to mind when I kiss you
Like a child, I fall for your charm
My mind is in chaos, I'm on the verge of losing my mind
It's not possible
(This isn't love)