Текст и перевод песни Colonia - Svijet Voli Pobjednike (LP EXTENDED RMX)

Stisni sake, stisni zube
Budi sto jesi, pokazi sto znas
Hodaj pravo, ne gubi nadu
Imaj vjere, tvoje vrijeme ce doc′
Jer zivot nije ni bajka ni san
Zivot nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu moze biti samo jedan
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu moze biti samo jedan
Na tvome putu uvijek ce biti
Onih sto mrznjom krecu u boj
Njihove duse su sitne duse
Njihova srca su bez ljubavi
Jer zivot nije ni bajka ni san
Zivot nas tjera u novi dan
Preko trnja i kamenja
Ponesi boje svojih zastava
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu moze biti samo jedan
Svijet voli pobjednike
Voli zlatno znamenje
Kada si prvi svega si vrijedan
Na tronu moze biti samo jedan

Сожми саке, сожми зубы
Будь собой, покажи, что знаешь.
Идите прямо, не теряйте надежды
Верьте, ваше время будет doc'
Потому что жизнь-это не сказка и не мечта
Жизнь заставляет нас в Новый День
Над шипами и камнями
Захвати цвета своих флагов
Мир любит победителей
Любит золотые знамения
Когда ты первый, ты стоишь
На троне может быть только один
Мир любит победителей
Любит золотые знамения
Когда ты первый, ты стоишь
На троне может быть только один
На твоем пути всегда будет
Те, кто ненавидят идти в бой
Их души - маленькие души
Их сердца без любви
Потому что жизнь-это не сказка и не мечта
Жизнь заставляет нас в Новый День
Над шипами и камнями
Захвати цвета своих флагов
Мир любит победителей
Любит золотые знамения
Когда ты первый, ты стоишь
На троне может быть только один
Мир любит победителей
Любит золотые знамения
Когда ты первый, ты стоишь
На троне может быть только один