Текст и перевод песни Colonia - Vatra i led
Noćas
ljubi
mi
lice
Сегодня
ночью
поцелуй
мое
лицо
Dlanovima,
usnama
Ладонями,
губами
Slušaj
kako
drhte
tiha
glazbala
Слушай,
как
дрожат
тихие
инструменты
U
našim
tijelima
В
наших
телах
Nek'
stanu
satovi
Пусть
остановятся
часы
I
ovaj
tren
sačuvaj
zauvjek
И
этот
миг
сохрани
навсегда
Dok
nas
smrt
ne
rastavi
Пока
нас
смерть
не
разлучит
Nek
traje
ova
moć
zauvjek
Пусть
длится
эта
сила
вечно
Ti
si
vatra
i
led
Ты
— огонь
и
лёд
Ti
si
suze
i
smijeh
Ты
— слёзы
и
смех
S
tobom
ljubav
nije
grijeh
С
тобой
любовь
— не
грех
U
paklu
mog
sna
В
аду
моего
сна
Samo
korak
do
dna
Всего
шаг
до
дна
Bila
sam,
nebo
zna
Я
была,
небо
знает
Skini
mi
sve
davne
okove
Сними
с
меня
все
давние
оковы
U
mirisu
tvoje
postelje
В
аромате
твоей
постели
Pelin
i
med
Полынь
и
мёд
Suze
i
smijeh
Слёзы
и
смех
Ti
si
vatra
i
ti
si
led
Ты
— огонь
и
ты
— лёд
Ponekad
kao
da
nisam
nikada
Иногда
как
будто
я
никогда
Drugog
imala
Другого
не
имела
Sve
ono
prije
je
bilo
Всё,
что
было
до
тебя,
Od
ljubavi
От
любви
Samo
prašina
Была
лишь
пыль
Nek'
stanu
satovi
Пусть
остановятся
часы
I
ovaj
tren
sačuvaj
zauvjek
И
этот
миг
сохрани
навсегда
Dok
nas
smrt
ne
rastavi
Пока
нас
смерть
не
разлучит
Nek
traje
ova
moć
zauvjek
Пусть
длится
эта
сила
вечно
Ti
si
vatra
i
led
Ты
— огонь
и
лёд
Ti
si
suze
i
smijeh
Ты
— слёзы
и
смех
S
tobom
ljubav
nije
grijeh
С
тобой
любовь
— не
грех
U
paklu
mog
sna
В
аду
моего
сна
Samo
korak
do
dna
Всего
шаг
до
дна
Bila
sam,
nebo
zna
Я
была,
небо
знает
Ma
skini
mi
sve
davne
okove
Сними
с
меня
все
давние
оковы
U
mirisu
tvoje
postelje
В
аромате
твоей
постели
Pelin
i
med
Полынь
и
мёд
Suze
i
smijeh
Слёзы
и
смех
Ti
si
vatra
i
ti
si
led
Ты
— огонь
и
ты
— лёд
Ti
si
vatra
i
led
Ты
— огонь
и
лёд
Eh,
eh,
ej
Эх,
эх,
эй
Ti
si
vatra
i
led
Ты
— огонь
и
лёд
Ti
si
suze
i
smijeh
Ты
— слёзы
и
смех
S
tobom
ljubav
nije
grijeh
С
тобой
любовь
— не
грех
U
paklu
mog
sna
В
аду
моего
сна
Samo
korak
do
dna
Всего
шаг
до
дна
Bila
sam,
nebo
zna
Я
была,
небо
знает
Ma
skini
mi
sve
davne
okove
Сними
с
меня
все
давние
оковы
U
mirisu
tvoje
postelje
В
аромате
твоей
постели
Pelin
i
med
Полынь
и
мёд
Suze
i
smijeh
Слёзы
и
смех
Ti
si
vatra
i
ti
si
led
Ты
— огонь
и
ты
— лёд
Ti
si
vatra
i
led
Ты
— огонь
и
лёд
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.