Текст и перевод песни Colonia - Zrno Istine

Zrno Istine

Godina je prosla ko' minuta
Prosla pokraj mene kao tren
I kao da nas nikad nije bilo
Sve lagano umire

Sve bih dala samo da si tu
Tu kraj mene na mom jastuku
Sve sto zelim, sve sto trebam je
To malo zrno prasine, to malo zrno, zrno prasine
To malo zrno, zrno istine

Ne zelim zaboravit' sto znaci voljeti
Ne zelim zaboravit' sto ljubav je
Ne zelim te izgubiti, jos uvijek tako volim te
I kao nebo zvijezde trebam te

Sve bih dala samo da si tu
Tu kraj mene na mom jastuku
Sve sto zelim, sve sto trebam je
To malo zrno prasine, malo zrno, zrno prasine
To malo zrno, zrno istine

Ne zelim zaboravit' sto znaci voljeti
Ne zelim zaboravit' sto ljubav je
Ne zelim te izgubiti, jos uvijek tako volim te
I kao nebo zvijezde trebam te

A Grain of Truth

A year has passed like a minute
It passed me by like a moment
And it's as if we never existed
Everything slowly dies

I would give anything to have you here
Here next to me on my pillow
All I want, all I need is
That little grain of dust, that little grain, grain of dust
That little grain, grain of truth

I don't want to forget what it means to love
I don't want to forget what love is
I don't want to lose you, I still love you so
And like the heavens, I need the stars

I would give anything to have you here
Here next to me on my pillow
All I want, all I need is
That little grain of dust, that little grain, grain of dust
That little grain, grain of truth

I don't want to forget what it means to love
I don't want to forget what love is
I don't want to lose you, I still love you so
And like the heavens, I need the stars