Текст и перевод песни Colonial Cousins - It's Gonna Be Alright

It's Gonna Be Alright

Just when i am down you came around
You used your magic smile on loney cloud
I am in love again
You're mama says yes
You're dada says no
Somehow you work around and let it go
Now you mind till end
Look all around the sky is blues
Only one lady is not to me is you
Knowledge will met my dream of reality
Love you.
Didn't take much time I was so sure
Left my heart was the only one you love could cure
Now i am nowhere for sure
One little boy with the smile so sweet
Captured your heart from very first time you meet
Look around the life complete
Music and love is all that I need
Now we will make some music and will make some loving together .
You are the one I live for, the one right my heart beats for
Looking to my eyes and telling you
That i am only one you can fall
Love me forever lady
Music of love stay my heart
Light up my love never too far
Music and love is soul all I ever need, I need you
Look all around the sky is all blue
Only one lady is got to be you
Lady you make all dream of reality
We love you
Our love is gonna be all way
Our love is gonna be all alright
Our love is everything you needs girl
Alright

Ça va bien se passer

Au moment où j'étais au plus bas, tu es arrivée
Tu as utilisé ton sourire magique sur un nuage solitaire
Je suis à nouveau amoureux
Ta mère dit oui
Ton père dit non
D'une manière ou d'une autre, tu te débrouilles et tu laisses tomber
Maintenant, tu es à moi jusqu'à la fin
Regarde autour de toi, le ciel est bleu
Une seule femme n'est pas à moi, c'est toi
La connaissance transformera mon rêve en réalité
Je t'aime.
Il ne m'a pas fallu beaucoup de temps pour en être sûr
Tu m'as laissé le cœur, c'est le seul que tu pouvais guérir
Maintenant, je ne suis plus sûr de rien
Un petit garçon au sourire si doux
A conquis ton cœur dès la première rencontre
Regarde autour de toi, la vie est complète
La musique et l'amour sont tout ce dont j'ai besoin
Maintenant, nous allons faire de la musique et nous faire de l'amour ensemble.
Tu es celle pour qui je vis, celle pour qui mon cœur bat
Je te regarde dans les yeux et je te dis
Que je suis le seul pour qui tu peux tomber
Aime-moi pour toujours, ma chérie
La musique d'amour calme mon cœur
Allume mon amour, jamais trop loin
La musique et l'amour sont tout ce dont j'ai besoin, j'ai besoin de toi
Regarde autour de toi, le ciel est tout bleu
Une seule femme doit être toi
Ma chérie, tu fais de tous les rêves une réalité
Nous t'aimons
Notre amour sera toujours là
Notre amour sera tout bien
Notre amour est tout ce dont tu as besoin, ma fille
Ça va