Текст и перевод песни Colony 5 - Absolute Religion

Absolute Religion

I find myself
Alone again
Always the one left behind
I drink again
I think again
Bury my head in the sand

I could use a religion
If they weren't all so pathetic
Pray and donate a million
Wealthy are always apologtic

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Faith should be so fulfilling
But they just forbid all that's fun
Follow the rules to the letter
I drink my God, I think that's better

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Lips broken and dry
Smiling at the sky
Teeth cracked, nose trashed
I'm religious when I'm smashed

I'm religious when I'm smashed

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Let's finish the game right now
I can't win it, I don't know how
Holding my breath for far too long
Waiting for the end of the song

Абсолютная религия

Я снова одинок,
Вновь один,
Всегда остаюсь позади.
Я снова пью,
Я снова думаю,
Прячу голову в песок.

Мне бы религия пригодилась,
Если бы все они не были такими жалкими.
Молись и жертвуй миллион,
Богатые всегда извиняются.

Давай закончим игру прямо сейчас,
Я не могу выиграть, не знаю как.
Задерживаю дыхание слишком долго,
Жду конца песни.

Вера должна приносить удовлетворение,
Но они просто запрещают все веселье.
Следуй правилам до буквы,
Я пью своего Бога, думаю, это лучше.

Давай закончим игру прямо сейчас,
Я не могу выиграть, не знаю как.
Задерживаю дыхание слишком долго,
Жду конца песни.

Давай закончим игру прямо сейчас,
Я не могу выиграть, не знаю как.
Задерживаю дыхание слишком долго,
Жду конца песни.

Губы потрескались и сухие,
Улыбаюсь небу,
Зубы сломаны, нос разбит,
Я религиозен, когда пьян.

Я религиозен, когда пьян.

Давай закончим игру прямо сейчас,
Я не могу выиграть, не знаю как.
Задерживаю дыхание слишком долго,
Жду конца песни.

Давай закончим игру прямо сейчас,
Я не могу выиграть, не знаю как.
Задерживаю дыхание слишком долго,
Жду конца песни.