Colony 5 - Fanatic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colony 5 - Fanatic




Fanatic
Фанатик
A dreadful feeling, feasting on the courage I still have left.
Ужасное чувство, пожирающее ту смелость, что у меня еще осталась.
Should I be scared, is this the end of my eternal pain?
Должен ли я бояться, это конец моей вечной боли?
I gather myself for one last time. Is this the end?
Я собираюсь с силами в последний раз. Это конец?
Should I fight these fears when they have become like friends?
Должен ли я бороться с этими страхами, когда они стали мне как друзья?
Alone towards our destiny
В одиночестве навстречу нашей судьбе
We've been through hell and everything
Мы прошли через ад и все остальное
We dry, and fill up again
Мы иссыхаем и наполняемся вновь
On divine odium
Божественной ненавистью
Away on our eradication
Прочь, на наше уничтожение
The world is approving and fear is here
Мир одобряет, и страх здесь
We walk the steps toward
Мы поднимаемся по ступеням к
Our final podium
Нашему последнему подиуму
A lustful feeling. I keep my thoughts locked up in my head
Чувство страсти. Я храню свои мысли взаперти в своей голове
Should I be free, would it be safe for me and you
Должен ли я быть свободным, будет ли это безопасно для меня и тебя?
I make this journey for one last time to meet the end
Я совершаю это путешествие в последний раз, чтобы встретить конец
A chance for someone like me to meet my friends
Шанс для такого, как я, встретиться со своими друзьями
Alone towards our destiny
В одиночестве навстречу нашей судьбе
We've been through hell and everything
Мы прошли через ад и все остальное
We dry, and fill up again
Мы иссыхаем и наполняемся вновь
On divine odium
Божественной ненавистью
Away on our eradication
Прочь, на наше уничтожение
The world is approving and fear is here
Мир одобряет, и страх здесь
We walk the steps toward
Мы поднимаемся по ступеням к
Our final podium
Нашему последнему подиуму





Авторы: Per-ola Svensson, Magnus Kalnins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.