My World - Colony 5 перевод на немецкий

My World

Dim the light, it hurts my eyes
It scars my skin and shatters my lies
Fold the blinds, let's stay inside

Take my hand, I'll give you strength
Come with me, we'll make our way
Through the light
Into the night

Welcome to my world
It's calm and cold
Welcome to my soul
It's withered and old

Welcome to my mind
Tread lightly and slow
Welcome to my love
Touch it and make it grow

We belong to this, this protected room
The world outside is for the ones
That's not afraid to lose

So take my hand, you are invited in
Share my darkness and my lusts
I'm filled to the brim

Meine Welt

Dämpfe das Licht, es schmerzt meine Augen
Es hinterlässt Narben auf meiner Haut und zerschmettert meine Lügen
Ziehe die Jalousien, lass uns drinnen bleiben

Nimm meine Hand, ich gebe dir Kraft
Komm mit mir, wir finden unseren Weg
Durch das Licht
In die Nacht

Willkommen in meiner Welt
Sie ist ruhig und kalt
Willkommen in meiner Seele
Sie ist verwelkt und alt

Willkommen in meinem Geist
Geh behutsam und langsam
Willkommen in meiner Liebe
Berühre sie und lass sie wachsen

Wir gehören hierher, in diese geschützten Räume
Die Welt da draußen ist für die,
Die nicht fürchten zu verlieren

Also nimm meine Hand, du bist eingeladen
Teile meine Dunkelheit und meine Begierden
Ich bin bis zum Rand gefüllt