Silhouettes (Casio Version) - Colony House перевод на русский

Silhouettes (Casio Version)

Are you half empty?
Why don't you fill up?
There's no sense in holding onto something broken
Did you lose something?
Or someone you love?
You still got that story, tell it every morning
Drivin' down a road, down a road that's rollin'
All the lovely memories your heart's been holdin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
Drivin' down a road, a road that's hidden,
All your faithful memories, your faith for livin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
So come on!
Nothing is perfect,
For that there's no cure,
So don't you start to bury the good with the bad, and the ugly
Drivin' down a road, down a road that's rollin'
All the lovely memories your heart's been holdin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
Drivin' down a road, a road that's hidden,
All your faithful memories, your faith for livin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
So come on!
And I can feel your heartbeat slipping away
It's hard to catch the light when you're running from the day!
So wait for it!
Wait for it!
Wait!
Drivin' down a road, down a road that's rollin'
All the lovely memories your heats been holdin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
Drivin' down a road, a road that's hidden,
All your faithful memories, your faith for livin'
Nothing silhouettes till the lights come on,
Nothing silhouettes till the lights come on,
So come on!

Силуэты (версия Casio)

Ты наполовину пуста?
Почему ты не наполнишься?
Нет смысла держаться за что-то сломанное.
Ты что-то потеряла?
Или кого-то, кого любишь?
У тебя всё ещё есть эта история, рассказывай её каждое утро.
Еду по дороге, по дороге, что вьётся,
Все прекрасные воспоминания, что хранит твоё сердце.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Еду по дороге, дороге, что скрыта,
Все твои верные воспоминания, твоя вера в жизнь.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Так давай же!
Ничто не идеально,
От этого нет лекарства,
Так что не начинай хоронить хорошее вместе с плохим и ужасным.
Еду по дороге, по дороге, что вьётся,
Все прекрасные воспоминания, что хранит твоё сердце.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Еду по дороге, дороге, что скрыта,
Все твои верные воспоминания, твоя вера в жизнь.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Так давай же!
И я чувствую, как твоё сердцебиение ускользает,
Трудно поймать свет, когда ты бежишь от дня!
Так жди!
Жди!
Жди!
Еду по дороге, по дороге, что вьётся,
Все прекрасные воспоминания, что хранит твоё сердце.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Еду по дороге, дороге, что скрыта,
Все твои верные воспоминания, твоя вера в жизнь.
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Ничто не становится силуэтом, пока не зажгутся огни,
Так давай же!