Colony House - This Beautiful Life - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Colony House - This Beautiful Life




This Beautiful Life
Эта прекрасная жизнь
What in the world are we doing here?
Что мы здесь делаем, скажи мне, милая?
What is the meaning of it all?
В чем смысл всего этого, любимая?
To fall in love, to make a life that's calm and stable
Влюбиться, создать спокойную и стабильную жизнь
Or just to find a place where I belong?
Или просто найти место, где я буду своим?
What in the world am I looking for?
Что я ищу в этом мире, родная?
What is the peace that I can find?
Где найти покой, моя дорогая?
This longing for, I can't ignore but am I able
Это стремление я не могу игнорировать, но смогу ли я
To see the good and taste it on my tongue?
Увидеть добро и ощутить его вкус?
All that I know
Все, что я знаю
Al that I see
Все, что я вижу
All that I feel
Все, что я чувствую
Inside of me
Внутри меня
All that I've done
Все, что я сделал
All that I've tried
Все, что я пытался сделать
There must be more
Должно быть что-то большее
To this beautiful life
В этой прекрасной жизни
Well I go to water to find innocence
Я иду к воде, чтобы найти невинность
Breathe deep the air to fill my lungs
Глубоко вдыхаю воздух, чтобы наполнить легкие
And beauty sings his songs to me
И красота поет мне свои песни
Every note I follow to find out where
За каждой нотой я следую, чтобы узнать, откуда
The voice is coming from
Исходит голос
All that I know
Все, что я знаю
Al that I see
Все, что я вижу
All that I feel
Все, что я чувствую
Inside of me
Внутри меня
All that I've done
Все, что я сделал
All that I've tried
Все, что я пытался сделать
There must be more
Должно быть что-то большее
To this beautiful life
В этой прекрасной жизни
And I can't be satisfied
И я не могу быть удовлетворен
This world has long been dry
Этот мир давно высох
What does it cost to find a home
Чего стоит найти дом
For what's been lost?
Для того, что было потеряно?
Well maybe I'm a part of something that's bigger than me
Может быть, я часть чего-то большего, чем я сам
Like I'm a page in a book in a library
Как будто я страница в книге в библиотеке
And inside my heart there's a dying part that's always searching
И в моем сердце есть умирающая часть, которая всегда ищет
'Cause I know that there's a place where I belong
Потому что я знаю, что есть место, где я буду своим
All that I know
Все, что я знаю
Al that I see
Все, что я вижу
All that I feel
Все, что я чувствую
Inside of me
Внутри меня
All that I've done
Все, что я сделал
All that I've tried
Все, что я пытался сделать
There must be more
Должно быть что-то большее
To this wonderful
В этой чудесной
Terrible
Ужасной
Beautiful life
Прекрасной жизни





Авторы: Caleb Stevenson Chapman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.