Color Humano - Silbame Oh Cabeza - перевод текста песни на русский

Silbame Oh Cabeza - Color Humanoперевод на русский




Silbame Oh Cabeza
Свисти мне, о, Голова
Sílbame, oh, Cabeza
Свисти мне, о, Голова,
Para que mi música
Чтобы моя музыка
Se mezcle con mis pelos
Смешалась с моими волосами
Y se ventile un poco nomás
И чуть-чуть проветрилась
¿O es que, acaso, mi destino fue un recuerdo pensado y pasado, en el pasado?
Или же моя судьба это воспоминание, продуманное и прожитое в прошлом?
Lo único que me queda sos vos, mujer
Единственное, что у меня осталось это ты, женщина,
Que has estado a mi lado
Которая была рядом со мной.
Y todavía aprieta en mi cuello tu ausencia
И до сих пор твое отсутствие сжимает мне горло,
Y no puedo besarte en el cielo
И я не могу поцеловать тебя на небесах,
Porque estás en la tierra
Потому что ты на земле,
Un poco lejos nomás
Совсем недалеко.
Y como no quiero ahogarme extrañándote
И так как я не хочу утонуть, тоскуя по тебе,
Te doy mi amor con música, música, música
Я дарю тебе свою любовь с музыкой, музыкой, музыкой,
Hasta que te encuentre, nena
Пока не найду тебя, милая.
Todavía aprieta mi cuello tu ausencia
До сих пор твое отсутствие сжимает мне горло,
No puedo besarte en el cielo porque estas en la tierra
Не могу поцеловать тебя на небесах, потому что ты на земле,
Un poco lejos nomás
Совсем недалеко.
Y, y como no quiero ahogarme
И, и так как я не хочу утонуть,
Extrañándote, te doy mi amor con música, música
Тоскуя по тебе, я дарю тебе свою любовь с музыкой, музыкой,
Hasta que te encuentre, nena
Пока не найду тебя, милая.





Авторы: Edelmiro Molinari


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.