Текст и перевод песни Color Me Badd - How Could This Be

Girl, I can′t believe
Not in my wildest dreams
That you would do this to me
That's why I′m standing here
Baptized in all my tears
How could you break my heart so easily?

I gotta let you know
That's not the way I flow
This thing is blowin' my mind
After all that we been through
How could you do what you do, baby, be so unkind

How could this be
That you would just up and go away from me?
How could you go?
You got me feelin′ like I′m kind of all alone

How could this be
That you would just up and go away from me?
How could this be?
You cannot tell me you didn't know I loved you so
How could this?

I thought that we were both
Seeing eye to eye
How could you tell me that lie
That you were down for me
Like I was down for you
How could you be so untrue?

I′m tryin' to figure out
What were you thinkin′ 'bout
When you just walked out my life?
′Coz every day I still wonder
Would you be my wife, so tell me

How could this be
That you would just up and go away from me
And tell me how could you go?
You got me feelin' like I'm kind of all alone

How could this be
That you would just up and go away from me?
How could this be?
You cannot tell me you didn′t know
I loved you so, baby
How could this be?

′Coz girl, I'm in a bad situation
So tell me what am I supposed to do?
I don′t have a clue what I'm facin′
I'm still in love with you

And every day I′m not with you
My heart is slowly breakin'
I don't wanna be right
When you always do me wrong
So why am I singin′ this song?

How could this be
That you would just up and go away from me?
So tell me how could you go?
You got me feelin′ like I'm kind of all alone

So tell me how could this be
That you would just up and go away from me?
I don′t believe it
How could this be?
I can't concede it, baby, you didn′t know
I loved you so, oh
How could this be?

See my mama cannot tell me
My father cannot tell me
My sister cannot tell me
My brother cannot tell me

How could this happen to me?
How could you do this to me?
How could you break my heart when I was down?

How could this be
That you would just up and go away from me?
How could this be?
How could this be
That you would just up and go away from me?
How could you go?

Девочка, я не могу поверить
Даже в самых смелых мечтах.
Что ты сделаешь это со мной
Вот почему я стою здесь.
Крещен во всех моих слезах.
Как ты могла так легко разбить мне сердце?

Я должен дать тебе знать
Это не то, как я теку.
Эта штука сводит меня с ума.
После всего через что мы прошли
Как ты можешь делать то, что делаешь, детка, быть такой жестокой?

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Как ты могла уйти?
Из-за тебя я чувствую себя как будто совсем одна.

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Как такое могло случиться?
Ты не можешь сказать мне, что не знала, как сильно я тебя люблю.
Как это могло случиться?

Я думал, что мы оба ...
Мы смотрим друг другу в глаза.
Как ты могла сказать мне эту ложь
Что ты была рядом со мной.
Как будто я был рядом с тобой.
Как ты могла быть такой лживой?

Я пытаюсь понять ...
О чем ты только думал
Когда ты просто ушла из моей жизни?
Потому что каждый день я все еще удивляюсь
Ты бы стала моей женой, так скажи мне.

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня.
Скажи мне, как ты могла уйти?
Из-за тебя я чувствую себя как будто совсем одна.

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Как такое могло случиться?
Ты не можешь сказать мне, что не знал.
Я так любила тебя, детка.
Как такое могло случиться?

- Потому что, девочка, я в плохом положении.
Так скажи мне, что я должен делать?
Я понятия не имею, с чем столкнулся.
Я все еще люблю тебя.

И каждый день я не с тобой.
Мое сердце медленно разбивается.
Я не хочу быть правым
Когда ты всегда поступаешь со мной неправильно
Так почему же я пою эту песню?

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Так скажи мне, как ты могла уйти?
Из-за тебя я чувствую себя как будто совсем одна.

Так скажи мне как это могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Я не верю в это.
Как такое могло случиться?
Я не могу признать этого, детка, ты не знала.
Я так любила тебя, о
Как такое могло случиться?

Видишь моя мама не может мне сказать
Мой отец не может сказать мне.
Моя сестра не может сказать мне.
Мой брат не может сказать мне.

Как это могло случиться со мной?
Как ты мог так поступить со мной?
Как ты могла разбить мне сердце, когда я был подавлен?

Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Как такое могло случиться?
Как такое могло случиться
Что ты просто встанешь и уйдешь от меня?
Как ты могла уйти?