Текст и перевод песни Color Me Badd - It's Gonna Be Alright

It's Gonna Be Alright

Chorus

It′s gonna be alright
Summertime, gettin' buck wild
Kickin′ it with the ladies yeah yeah
It's gonna be alright
Summertime gettin' buck wild
Kickin′ it with the honies yeah yeah
Everybody′s got a wild side
And what i got for you girl i just can't hide no
See i been checkin′ you out
Time to make a move mama ain't no dought
Said we gonna have a little fun
Put down the drop top in the summer sun

Chorus

Now listen close to what we say
In the 98 we go all the way
So hey girl, what you wanna do
You can bring a friend, she can bring her crew
Meet me round at the club around 9
Wear that red dress you sure look fine
Now all the summertime harmonies
From the east and west they all over me
CMB you know they my homies
Now pretty girl come ride the pony pony

Chorus

It′s that summer life
And it's takin′ me high
We got this feelin' so right
So c'mon we gonna fly

Chorus

Ça va aller

Refrain

Ça va aller
L'été, on s'éclate
On sort avec les filles, ouais ouais
Ça va aller
L'été, on s'éclate
On sort avec les filles, ouais ouais
Tout le monde a son côté sauvage
Et ce que j'ai pour toi ma belle, je ne peux pas le cacher
Je te surveille depuis un moment
Il est temps de passer à l'action, ma chérie, pas de doute
On va s'amuser un peu
On descend le toit ouvrant sous le soleil d'été

Refrain

Écoute bien ce qu'on dit
En 98, on va jusqu'au bout
Alors, ma belle, qu'est-ce que tu veux faire ?
Tu peux amener une amie, elle peut amener son groupe
Rendez-vous au club vers 9 heures
Porte cette robe rouge, tu es magnifique
Toutes les harmonies estivales
De l'est et de l'ouest, elles sont toutes sur moi
CMB, tu sais que ce sont mes potes
Alors, ma belle, viens faire un tour sur le poney

Refrain

C'est la vie d'été
Et ça me fait planer
On a ce sentiment tellement bien
Alors, viens, on va s'envoler

Refrain