Color Me Badd - Thinkin' Back - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Color Me Badd - Thinkin' Back




Thinkin' Back
Вспоминая
Hum... ohh baby.aww baby Yeah!
Хмм... о, детка. ах, детка. Да!
We goin' take you back a little further
Мы вернем тебя немного назад
Thinkin' back on you and me,
Вспоминая о нас с тобой,
Remembering how it use to be
Вспоминая, как все было раньше
Those times are precious, I cherish every moment we spent. Yeah!
Эти времена бесценны, я дорожу каждым мгновением, проведенным с тобой. Да!
Thinkin' back on all the arguments
Вспоминая все ссоры
Thinkin' back way back when
Вспоминая давние времена
We kissed and made up and all was fair in love
Мы целовались и мирились, и в любви все было честно
So now we gotta go back baby (maybe we can turn the hands of time)
Так что теперь мы должны вернуться, детка (может, мы сможем повернуть время вспять)
Going back to when (Going back to when you were mine)
Вернуться к тому времени (Вернуться к тому времени, когда ты была моей)
When we were one (remembering the times when we were one, one in love)
Когда мы были единым целым (вспоминая времена, когда мы были одним целым, едины в любви)
When love was fun (ohh baby, baby)
Когда любовь была радостью (о, детка, детка)
Dig it...
Вникни...
Remembering the first time you showed me your love
Вспоминая, как ты впервые показала мне свою любовь
The feeling was so strong heaven sent from above
Чувство было таким сильным, посланным с небес
But you had no right to play with my heart.
Но ты не имела права играть с моим сердцем.
You showed no shame
Ты не испытывала стыда
Time after time and place after place
Раз за разом, место за местом
Night after night and day after day
Ночь за ночью и день за днем
I'm still missing your love and the feelings we share
Я все еще скучаю по твоей любви и чувствам, которыми мы делились
Sometimes I cry at night coz' I feel so all alone.
Иногда я плачу по ночам, потому что чувствую себя таким одиноким.
I need your love right here with me to keep me safe and warm.
Мне нужна твоя любовь рядом со мной, чтобы мне было спокойно и тепло.
(Maybe we can turn the hands of time)
(Может, мы сможем повернуть время вспять)
I'm going back to when (going back to when, when you were mine)
Я возвращаюсь к тому времени (возвращаюсь к тому времени, когда ты была моей)
When we were one... we were one girl.
Когда мы были единым целым... мы были единым целым, девочка.
Ohh baby girl...
О, девочка...
When we were one...
Когда мы были единым целым...
Baby save me, I'm thinkin, thinkin' back...
Детка, спаси меня, я вспоминаю, вспоминаю...
Play Mr. Music Man Play
Играй, Мистер Музыкант, играй
Play Mr. Music Man
Играй, Мистер Музыкант
Ua... ohh.ohh.
Уа... о.о.
I'm Thinkin' back...
Я вспоминаю...





Авторы: COLOR ME BADD, T. TAYLOR, H. LEE


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.