Текст и перевод песни Color Me Badd - Where Lovers Go

Where Lovers Go

I have a plan, a woman and a man
Against the wind but living free
The price for love my life for thee
Don′t run in fear, I need you to be here
I will climb the walls you hide behind
I will search the world until I find
I know that the ride we take
A life we'll make above the fears, beyond the tears
Happiness remains through the years
I can be the one, you know I can
When you′re following me home, your heart in hand
Helplessly controlled to another land
To a place where lovers go
I see the light, endless in your eyes
Shining through, calling me, I forget the hurtful memories
Dodging the stars, to get where they are
They fought until they made it through
I will fight the same to arrive with you
Repeat
A companion and a friend, I will love you til the end
Til the end of time, through the years
Repeat

Куда Уходят Влюблённые

У меня есть план, женщина и мужчина,
Наперекор ветру, но живя свободно.
Цена за любовь — моя жизнь для тебя.
Не беги в страхе, мне нужно, чтобы ты была здесь.
Я преодолею стены, за которыми ты прядешься,
Я буду искать тебя по всему миру, пока не найду.
Я знаю, что путешествие, которое мы предпримем,
Жизнь, которую мы создадим, будет выше страхов, за пределами слёз.
Счастье останется на долгие годы.
Я могу быть тем самым, ты знаешь, что могу,
Когда ты следуешь за мной домой, с сердцем в руках,
Беспомощно увлеченная в другую страну,
В место, куда уходят влюблённые.
Я вижу свет, бесконечный в твоих глазах,
Сияющий сквозь, зовущий меня, я забываю болезненные воспоминания.
Уворачиваясь от звёзд, чтобы добраться туда, где они,
Они боролись, пока не прошли через это.
Я буду бороться так же, чтобы быть с тобой.
Припев:
Спутник и друг, я буду любить тебя до конца,
До конца времён, на протяжении всех лет.
Припев: