Choose (album version) - Color Me Badd перевод на русский

Choose (album version)

Anything you want me to
I will live or die, you choose
This I swear

Only love, I will live
Only love, I will give
Only love, I will live
Only love, I will give

Only love can make me do
What I don't wanna do
Only love, I will live, only love

You know I? m not much on words
But I got to tell you how I feel
(Open your eyes, don? t try to hide my love)

So hard to say but I think it? s best
Gotta give your heart it's time to heal
(When you're ready, I? ll be there)

Sometimes I try and sometimes I cry
Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

I? m serious when I tell you love
That a little heartbreak is ten to a dime
(Don? t be afraid, just turn the page my love)

Curious when the day will come
I see my reflection in your eyes
(Take your time and I? ll be there)

Sometimes I try and sometimes I cry
Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

Sometimes I try and sometimes I cry
Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

Only love, only love
Only love, only love

Looking through my eyes
At the world, can? t you see
Every time I see your face
There? s a choice to be made

Walking hand in hand
Through the sands of the time
As I peer into the past
Foreign steps are terrorizing

Watching what is now
There? s a fork in the path
Of the future of your life
Which road shall you choose?

Choices to be made
Past and present, it? s not easy
But my love will let me die
Until your heart resurrects me

Sometimes I try and sometimes I cry
Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

Sometimes I try and sometimes I cry
Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

Sometimes I try
(Only love)
Sometimes I cry
(Only love)
Sometimes I
(Only love)

Only love make me do
What I don? t wanna do
Anything you want me to
I will live or die, you choose

Sometimes I try
I will live or die, you choose
Sometimes I cry
I will live or die, you choose

I will live or die, you choose
I will live or die, you choose
I will live or die, you choose
I will live or die, you choose

Выбирай (альбомная версия)

Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.
Клянусь.

Только любовь, я буду жить.
Только любовь, я буду дарить.
Только любовь, я буду жить.
Только любовь, я буду дарить.

Только любовь может заставить меня сделать
То, что я не хочу делать.
Только любовь, я буду жить, только любовь.

Ты знаешь, я не мастер слов,
Но я должен сказать тебе, что чувствую.
(Открой свои глаза, не пытайся скрывать мою любовь.)

Так трудно сказать, но я думаю, что будет лучше,
Если дам твоему сердцу время исцелиться.
(Когда будешь готова, я буду рядом.)

Иногда я пытаюсь, и иногда я плачу.
Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Я серьёзен, когда говорю тебе, любимая,
Что небольшое горе — обычное дело.
(Не бойся, просто переверни страницу, моя любовь.)

Интересно, когда наступит день,
Когда я увижу своё отражение в твоих глазах.
(Не торопись, и я буду ждать.)

Иногда я пытаюсь, и иногда я плачу.
Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Иногда я пытаюсь, и иногда я плачу.
Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Только любовь, только любовь.
Только любовь, только любовь.

Смотря сквозь мои глаза
На мир, разве ты не видишь,
Каждый раз, когда я вижу твое лицо,
Предстоит сделать выбор.

Идя рука об руку
Сквозь пески времени,
Когда я всматриваюсь в прошлое,
Чужие шаги пугают.

Наблюдая за тем, что есть сейчас,
Вижу развилку на пути
Будущего твоей жизни.
Какую дорогу ты выберешь?

Выбор нужно сделать.
Прошлое и настоящее, это нелегко.
Но моя любовь позволит мне умереть,
Пока твое сердце не воскресит меня.

Иногда я пытаюсь, и иногда я плачу.
Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Иногда я пытаюсь, и иногда я плачу.
Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Иногда я пытаюсь
(Только любовь)
Иногда я плачу
(Только любовь)
Иногда я
(Только любовь)

Только любовь заставляет меня делать
То, что я не хочу делать.
Всё, что ты хочешь от меня,
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Иногда я пытаюсь
Я буду жить или умру, тебе выбирать.
Иногда я плачу
Я буду жить или умру, тебе выбирать.

Я буду жить или умру, тебе выбирать.
Я буду жить или умру, тебе выбирать.
Я буду жить или умру, тебе выбирать.
Я буду жить или умру, тебе выбирать.