Color Theory - Crystal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Color Theory - Crystal




Crystal
Cristal
What's precious inside me
Ce qui est précieux en moi
Won't let itself be known
Refuse de se dévoiler
To come out of hiding
Sortir de ma cachette
Is to end up alone
C'est finir toute seule
No I won't break down in front of you
Non, je ne craquerai pas devant toi
Oh of all the stupid things to do
Oh, parmi toutes les choses stupides à faire
I won't let you in
Je ne te laisserai pas entrer
I won't cross the line
Je ne franchirai pas la ligne
I've been burnt too many times
Je me suis déjà trop brûlée
I want to believe
Je veux y croire
Want to be alive
Je veux être vivante
Look into my crystal eyes
Regarde dans mes yeux de cristal
Where a shout of joy
un cri de joie
Is waiting to be born
Attend de naître
Is waiting to be born
Attend de naître
Is waiting to be born
Attend de naître
You slice me right open
Tu me fends en deux
A dazzling crystal blade
Une lame de cristal éblouissante
So thin I can't feel it
Si fine que je ne la sens pas
So fast I can't evade
Si rapide que je ne peux l'esquiver
And you cut right to the heart of it
Et tu touches mon cœur en plein centre
And it only hurt a little bit
Et ça n'a fait qu'un peu mal
I won't let you in
Je ne te laisserai pas entrer
I won't cross the line
Je ne franchirai pas la ligne
I've been burnt too many times
Je me suis déjà trop brûlée
I want to believe
Je veux y croire
Want to be alive
Je veux être vivante
Look into my crystal eyes
Regarde dans mes yeux de cristal
Where a shout of joy
un cri de joie
Is waiting to be born
Attend de naître
Is waiting to be born
Attend de naître
And you cut right to the heart of it
Et tu touches mon cœur en plein centre
I won't let you in
Je ne te laisserai pas entrer
I won't cross the line
Je ne franchirai pas la ligne
I've been burnt too many times
Je me suis déjà trop brûlée
I want to believe
Je veux y croire
Want to be alive
Je veux être vivante
Look into my crystal eyes
Regarde dans mes yeux de cristal
Where a shout of joy
un cri de joie
Is waiting to be born
Attend de naître
Where a shout of joy
un cri de joie
Is waiting to be born
Attend de naître
Is waiting to be born
Attend de naître
Is waiting to be born
Attend de naître





Авторы: Brian Hazard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.