Color Theory - The Darkness - перевод текста песни на французский

The Darkness - Color Theoryперевод на французский




The Darkness
L'Obscurité
I am the night
Je suis la nuit
All your grievances and pain
Tous tes chagrins et ta douleur
Are swallowed whole
Sont avalés tout entiers
In the black of my domain
Dans le noir de mon domaine
We belong outside
Nous appartenons au dehors
Walking bleary-eyed
Marchant les yeux embués
Through the empty streets
À travers les rues vides
Where the monsters meet
les monstres se rencontrent
In the darkness
Dans l'obscurité
In the darkness
Dans l'obscurité
We stand alone
Nous sommes seuls
In a world of vacant cars
Dans un monde de voitures vides
Let nothing change
Que rien ne change
Underneath these dying stars
Sous ces étoiles mourantes
In the status quo
Dans le statu quo
Of the streetlamp's glow
De la lueur des réverbères
I will feast on you
Je me régalerai de toi
As the shadows do
Comme le font les ombres
In the darkness
Dans l'obscurité
In the darkness
Dans l'obscurité
But I'm torn away
Mais je suis arraché
By the light of day
Par la lumière du jour
Stark and methodical
Crue et méthodique
In this frame
Dans ce cadre
Nothing looks the same
Rien ne semble pareil
Landmarks of my daily life
Les repères de ma vie quotidienne
Glimmer with magic by night
Brillent de magie la nuit
When you get tired
Quand tu es fatiguée
There's a mattress on the floor
Il y a un matelas par terre
If you undress
Si tu te déshabilles
I won't pressure you for more
Je ne te forcerai pas à plus
I'll lay by your side
Je me coucherai à tes côtés
Still but satisfied
Immobile mais satisfait
Counting phantom sheep
Comptant des moutons fantômes
As the lonely weep
Pendant que les solitaires pleurent
In the darkness
Dans l'obscurité
In the darkness
Dans l'obscurité
But I'm torn away
Mais je suis arraché
By the light of day
Par la lumière du jour
Stark and methodical
Crue et méthodique
In this frame
Dans ce cadre
Nothing looks the same
Rien ne semble pareil
Landmarks of my daily life
Les repères de ma vie quotidienne
Glimmer with magic by night
Brillent de magie la nuit
I am the night
Je suis la nuit
I am the night
Je suis la nuit





Авторы: Brian Hazard


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.